Dragonshore - Clamavi De Profundis

We sail upon the sea

To fulfill our destiny

We sail to pay the score

We sail to the Dragonshore

Dwarves out on the sea

Go to scourge your enemy

We will purge the world and more

Conquering the Dragonshore

Come ye Dwarves of Hammerdeep

Our home was burned by dragonfire

For seven days these seven beasts

We fought with Dwarven ire

We fought and made them flee

We sail to pay the score

Dwarves detest the sea

We hate these dragons more!

Seven deadly dragons stand

Between our past and future peace

They drove us from our Sacred land

We drove them to the seas

The island where they spawn

Men say it has no wharf

There they think they’re safe

But nothing stops a Dwarf

A burning fire, (Lust)

A breaking bow, (Sloth)

A howling wolf, (Gluttony)

A cawing crow, (Envy)

A flying spear, (Anger)

A crashing wave, (Avarice)

A broken sword, (Pride)

A dying snake!

(The Devil)

The cattle die

Family die

You will die

I know one thing

That never dies

The reputation

Of the hero

Who has died

We came at day

Our foes to slay

Asleep they lay

With cunning and

With biting blade

We purged our lives from

Seven sinful beasts that day

Smitten dragon corpses lay

In salty surf and stony cracks

Now dragon scales we will take

An armor for our backs

Our spoils of war will gain

A treasure for our hoard

With honor to our name

And peace as our reward

We sail home on the sea

We fulfilled our destiny

We sailed to pay the score

We sail now from the Dragonshore

Dwarves out on the sea

Went to scourge your enemy

We have purged the world and more

Conquering the Dragonshore

Біз теңізде жүземіз

Тағдырымызды орындау үшін

Біз ұпайды   төлеу үшін  жүземіз

Біз Айдаһар жағалауына  жүземіз

Теңіздегі гномдар

Жауыңызды  соғу үшін барыңыз

Біз әлемді және т.б. тазартамыз

Айдаһар жағалауын жаулап алу

Келіңіздер, Хаммердиптің гномдары

Үйімізді айдаһар оты өртеп жіберді

Жеті күн бойы осы жеті аң

Біз ергежейлі ызамен соғыстық

Біз соғыстырып, оларды қашуға мәжбүр еттік

Біз ұпайды   төлеу үшін  жүземіз

Гномдар теңізді жек көреді

Біз бұл айдаһарларды көбірек жек көреміз!

Жеті өлімші айдаһар тұр

Біздің өткеніміз бен болашағымыз арасындағы тыныштық

Олар бізді қасиетті жерімізден қуып шықты

Біз оларды теңіздерге апардық

Олар уылдырық шашатын арал

Ер адамдар оның айлақтары жоқ дейді

Онда олар қауіпсіз деп санайды

Бірақ гномды ештеңе тоқтата алмайды

Жанып тұрған от, (Нәпсі)

Сындыратын садақ, (Жалқау)

Улаған қасқыр, (ашкөздік)

Сауылдаған қарға, (қызғаныш)

Ұшатын найза, (ашу)

Қатты толқын, (Аварис)

Сынған қылыш, (Мақтаныш)

Өліп бара жатқан жылан!

(Шайтан)

Мал өледі

Отбасы өледі

Сен өлесің

Мен бір нәрсені білемін

Бұл ешқашан өлмейді

Бедел

Батыр туралы

Кім өлді

Біз күн келдік

Біздің жауларымыз өлтіреді

Олар ұйықтап қалды

Қулықпен және

Тістеген жүзімен

Біз өмірімізді тазарттық

Сол күні күнәһар жеті хайуан

Соққыға ұшыраған айдаһар мәйіттері жатты

Тұзды серфингте және тасты жарықтарда

Енді айдаһар таразысын аламыз

Арқамызға арналған сауыт

Соғыстан алған олжаларымыз ұтады

Біздің қазынаға қазынасы

Біздің атымызға  құрметпен

Біздің сыйымыз ретінде тыныштық

Біз үйге үйге жүзіп жатырмыз

Біз тағдырымызды орындадық

Есепті төлеу үшін жүздік

Біз қазір Айдаһар жағалауынан жүземіз

Теңіздегі гномдар

Сіздің жауыңызды  соғуға  бардыңыз

Біз әлемді және т.б. тазарттық

Айдаһар жағалауын жаулап алу