Төменде әннің мәтіні берілген Rien de moi , суретші - Claire Denamur аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Claire Denamur
Des années déjà
Que je ne me vois pas
Je ne sens plus rien
Plutôt
Mon corps n’abrite rien de moi
Petite, rien ne m’accrédite
Plus trop
Sensation d'être grande au coeur de la démence
Mon coeur et mon corps ne savent plus trop mmmm
Mes souvenirs sont d’un temps bien plus fleuront
D’un temps, d’un aplomb, plus haut
Tellement sûre, j'étais
Tellement sure, j'étais
De ma nature
De ma jeunesse
Tellement sure
J’aurais aimé que ça dure
Que je reste
A l'âge adulte où les autres exultent
Où je sens l’insulte, de trop
Marre de mon visage
Remarque je tourne la page
Tourne mon héritage
En lambaux
Tellement sûre, j'étais
Tellement sure, j'étais
De ma nature
De ma jeunesse
Tellement sure
J’aurais aimé que ça dure
Que je reste
Oh non-non-non-non
Tellement sure
J’aurais aimé que ça dure
Que je reste oh non-non-non-non
Tellement sure
J’aurais aimé que ça dure
Que je reste
жылдар қазірдің өзінде
Мен өзімді көрмеймін
Мен енді ештеңе сезбеймін
Оның орнына
Менің денем мені ештеңе ұстамайды
Балам, мені ештеңе растамайды
Онша емес
Деменцияның жүрегінде үлкен сезім
Менің жүрегім де, денем де білмейді мммм
Менің естеліктерім әлдеқайда жарқын кезең
Бір уақытта, жоғарырақ
Әрине, мен болдым
Әрине, мен болдым
Менің табиғатымнан
Жас кезімнен
соншалықты сенімді
Созылғанын қалаймын
Менің қалатыным
Басқалар қуанатын ересектікте
Мен қорлауды сезінетін жерде, тым көп
Бетімнен шаршадым
Ескерту Мен бетті аударып жатырмын
Менің мұрамды айналдыр
Шаңырақта
Әрине, мен болдым
Әрине, мен болдым
Менің табиғатымнан
Жас кезімнен
соншалықты сенімді
Созылғанын қалаймын
Менің қалатыным
О, жоқ-жоқ-жоқ
соншалықты сенімді
Созылғанын қалаймын
Мен қаладым о, жоқ-жоқ-жоқ
соншалықты сенімді
Созылғанын қалаймын
Менің қалатыным
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз