In The Mood For L'amour - Claire Denamur
С переводом

In The Mood For L'amour - Claire Denamur

Альбом
Claire Denamur
Год
2009
Язык
`француз`
Длительность
152650

Төменде әннің мәтіні берілген In The Mood For L'amour , суретші - Claire Denamur аудармасымен

Ән мәтіні In The Mood For L'amour "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

In The Mood For L'amour

Claire Denamur

Оригинальный текст

You inspire all the good

All the great

Puts me in the mood for love

Puts me in the mood for love

Tu minspire tout le bon

Le meilleur

Meilleur que des bonbons, lAmour

Tu minspire tant dAmour

Je tenlève tes habits

Comme le papier joli

Autour des caramels

Et le sucre de ta peau

Cest tout ce quil me faut pour etre

In the mood for l’Amour

You inspire all the good

All the great

Puts me in the mood for love

Puts me in the mood for love

Toi tu es ma friandise

Mon adorée bêtise

Lobjet de ma faiblesse

Et si seulement je pouvais

Tinfuser comme un thé

Toujours in the mood for lAmour

You inspire all the good

All the great

Puts me in the mood for love

Puts me in the mood for love

Quoique la vie nous réserve

Dun baiser sur mes lèvres

Tu me fais tout oublier

Pour le meilleur ou le pire

Que lon saime ou quon se déchire

Jaurai toujours le souvenir de toi pour te chérir

Tu minspire, oui, tout le bon

Le meilleur, meilleur que des bonbons, lAmour

Tu minspire tant dAmour

Перевод песни

Сіз барлық жақсылыққа шабыт бересіз

Бәрі тамаша

Мені махаббат сезіміне бөлейді

Мені махаббат сезіміне бөлейді

Сіз маған барлық жақсылықты шабыттандырады

Жақсы

Кәмпиттен жақсы, Махаббат

Сіз маған соншалықты махаббат шабыттандырады

Мен сенің киіміңді шешемін

Әдемі қағаз сияқты

Карамельдер туралы

Және теріңіздің қанты

Маған осы ғана керек

Махаббат көңіл-күйінде

Сіз барлық жақсылыққа шабыт бересіз

Бәрі тамаша

Мені махаббат сезіміне бөлейді

Мені махаббат сезіміне бөлейді

Сен менің сыйымсың

Менің сүйікті ақымақтығым

Менің әлсіздігімнің объектісі

Егер мен мүмкін болсам

Шай сияқты қайнатыңыз

Әрқашан махаббат көңіл-күйінде

Сіз барлық жақсылыққа шабыт бересіз

Бәрі тамаша

Мені махаббат сезіміне бөлейді

Мені махаббат сезіміне бөлейді

Өмір бізге не дайындаса да

Ерніме сүйісу

Сен маған бәрін ұмыттырдың

Жақсы немесе жаман

Оны жақсы көріңіз немесе оны бөлшектеңіз

Сені қадірлеу үшін мен сені мәңгі есте сақтаймын

Сіз мені шабыттандырасыз, иә, барлық жақсылық

Ең жақсысы, кәмпиттен жақсы, махаббат

Сіз маған соншалықты махаббат шабыттандырады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз