Төменде әннің мәтіні берілген She's Got Style , суретші - City Boy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
City Boy
There’s been a lot of talk about you momma
About your shady, entertaining ways
How late at night, providing bedside drama
Is helping you to sleep more in the day.
Think of the shame, you’ll never get to heaven
Although it’s heaven here right by your side
Your little ways so devious and clever
Help me forget how much I love my wife.
CHORUS
She’s got style, blowing me hot then cold.
She’s got style, dress falling off her shoulder, like a child,
Making me drop my guard as ooh, ooh, she closing the door
She’s got style, she getting rich in sin,
She’s got style, she gonna take us all, a certain smile,
Recling with Garbo’s eyes as ooh, ooh,
Why she leaving me asking for more?
And as I leave there’s one more in the doorway,
He hangs his coat as you relieve him of his hat,
So for an hour you’ll swear to love him always (always)
While you’re leaving me with my feet scraping the mat.
CHORUS
She' s got style, blowing me hot then cold
She’s got style, dress falling off her shoulder like a child,
Making me drop my guard as ooh, ooh, she closing the door
She’s got style, she getting rich in sin,
She’s got style, she gonna take us all, a certain smile,
Recling with Garbo’s eyes as ooh, ooh, she’s got style, etc
Анашым сіз туралы көп әңгіме болды
Сіздің көлеңкелі, көңіл көтеру жолдарыңыз туралы
Төсек басындағы драманы көрсететін түннің неше уақыты
Күндіз көбірек ұйықтауға көмектеседі.
Ұятты ойлаңыз, сіз ешқашан жұмаққа кіре алмайсыз
Бұл сіздің жаныңызда болса да
Сіздің кішігірім әрекеттеріңіз соншалықты қу және ақылды
Әйелімді қаншалықты жақсы көретінімді ұмытуға көмектесіңіз.
ХОР
Оның стилі бар, мені ыстық, бірте суық.
Оның стилі бар, киімі бала сияқты иығынан түсіп қалады,
Ол есікті жауып жатқандай, мені күзетімді түсіруге мәжбүр етті
Оның стилі бар, күнәға байыды,
Оның стилі бар, ол бәрімізді қабылдайды, белгілі бір күлімсіреу,
Гарбоның көздерімен ой, ой,
Неге ол мені көбірек сұрады?
Және мен кетіп бара жатқанымда, есік алдында,
Сіз оның шляпасын босатсаңыз, ол пальтосын іліп қояды,
Сондықтан бір сағат сен оны әрқашан сүю ант әрдайым (әрдайым) әрдайым сүю ант |
Сіз мені аяғыммен төсенішті тырнап тастап бара жатқанда.
ХОР
Оның стилі бар, мені ыстық, салқын
Оның стилі бар, киімі бала сияқты иығынан түсіп қалады,
Ол есікті жауып жатқандай, мені күзетімді түсіруге мәжбүр етті
Оның стилі бар, күнәға байыды,
Оның стилі бар, ол бәрімізді қабылдайды, белгілі бір күлімсіреу,
Гарбоның көзіне оу, оу, оның стилі бар және т.б
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз