New York Times - City Boy

Turning pages.

glancing through the classified

The whole night’s sleep was in my eyes

Spilling coffee on my shoes, I noticed you

Saw it all in black and white: «The Broadway Girl

Makes Good Tonight»

Then some old friend decides to phone

To ask me how I got to know

Read it in the New York Times

It was a smile I recognized

With an unfamiliar- name and another fool by your side

And it really hurt my pride

Cause it’s a bitch to realize

You’re only second prize, just another New York time

Sunday afternoon, and those old movies make me cry

I’II never know the reasons why

Don’t know why I waste my time recalling lines

From a letter by the bed, much better left unread

But old times come on back again when you

Think you heard the last of them

I read it in the New York Times

It was a smile I recognized

With an unfamiliar name and another fool by your side

And it really hurt my pride

Cause it’s a bitch realize

You’re only second prize.

just another New York time

Беттерді айналдыру.

классификацияға көз жүгірту

Түнгі ұйқы менің көз алдымда болды

Аяқ киімімнің үстіне кофе төгіліп жатқанда, мен сізді байқадым

Барлығын ақ-қара түсті көрдім: «Бродвей қызы

Бүгінгі түнді жақсы етеді»

Сол кезде ескі досы телефон соғуды шешеді

Мені қалай білуім керек

Оны Нью-Йорк Таймс      оқыңыз

Бұл мен таныған күлкі болды

Бейтаныс есім және жаныңда тағы бір ақымақ

Бұл менің мақтанышымды ренжітті

Себебі, бұл ақымақ

Сіз тек екінші жүлдесіз, тағы бір Нью-Йорк уақыты

Жексенбі күні түстен кейін сол ескі фильмдер мені жылатады

Мен себептерін ешқашан білмеймін

Жолдарды еске түсіру үшін уақытымды неге босқа кетіретінімді білмеймін

Төсектің жанындағы хатты оқымағаныңыз жөн

Бірақ сіз өткен кезде ескі күндер қайта қайта оралады

Сіз олардың соңғысын естідім деп ойлаңыз

Мен оны Нью-Йорк Таймс  газетінен оқыдым

Бұл мен таныған күлкі болды

Бейтаныс есім және жаныңда тағы бір ақымақ

Бұл менің мақтанышымды ренжітті

Себебі бұл ақымақ түсінеді

Сіз тек екінші жүлдесіз.

тағы бір Нью-Йорк уақыты