Dear Jean (I'm Nervous) - City Boy

Dear Jean, Dear Jean

Can I appeal to your better nature?

I’m not the boy I was a week or two ago

I lost my head halfway through your lecture

I blew a fuse but how were you to know

Dear Jean

You should report this bizarre behaviour

Puff out your rosy reds, and blow me away

One little smile you could be my saviour

I’d be teacher’s pet if you asked me to stay

Dear Jean

I nearly died when I first set eyes on your fulsome fig

Even your teeth are geometry, on your lobes I linger

Each night mother Moon sees me stealing by your ro

I can hear you breathing

I close my eyes, there’s a tingle in my thigh

Are those fingers teasing

I’m nervous, he’s nervous, I’m nervous, silly me

He’s nervous, I’m nervous, he’s nervous, so tell me

Dear Jean

Dear Jean

I’m amateur, but I know you can teach me

I may be green, but I’m ready to learn

And if you want me to surrender completely

Take off your mortar board and make me a man

Dear Jean

I can’t believe, do my eyes deceive, is the door wide open?

Here I go, standing on tippy toe, happy heart full of hoping

Oh but what can I do?

I’m my own poor fool

Now my dreams come crashing

As you share all the joys with my own head-boy

In a scene full of passion

I’m nervous, he’s nervous, I’m nervous, what a fool

He’s nervous, I’m nervous, a nervous little fool

Dear Jean, Dear Jean.

…

Құрметті Жан, қымбатты Жан

Мен сенің жақсы табиғатыңа жүгіне аламын ба?

Мен бір-екі апта бұрын болған бала емеспін

Мен сенің лекцияңның жартысында басымды жоғалттым

Мен сақтандырғышты қоздырдым, бірақ қайдан білесің 

Құрметті Жан

Сіз бұл оғаш әрекет туралы хабарлауыңыз керек

Қызғылт қызыл түстеріңді үрлеп, мені үрлеп жібер

Кішкене күлімсіреу, сен менің құтқарушым бола аласың

Мені қалуымды сұрасаң, мұғалімнің үй жануары болар едім

Құрметті Жан

Мен сенің керемет інжіріңді алғаш көргенде өліп қала жаздадым

Тіпті тістерің де геометрия, мен сенің төбелеріңде кеңілдеймін

Күн сайын түнде ана Ай мені сенің ротыңнан ұрлап жатқанымды көреді

Мен сенің тыныс алғаныңды естимін

Мен көзімді жұмсам, жамбасымда тингс бар

Бұл саусақтар мазақ ете ме

Мен қобалжыдым, ол қобалжыды, мен қобалжыдым, мен ақымақ

Ол қобалжыды, мен қобалжыдым, ол қобалжыды, айтыңыз

Құрметті Жан

Құрметті Жан

Мен әуесқоймын, бірақ сеннің маған үйрете алатыныңды білемін

Мен жасыл боламын, бірақ    үйренуге     әзірмін

Егер сіз мені толығымен тапсағыңыз келсе

Миномет тақтаңызды шешіп, мені адам болыңыз

Құрметті Жан

Мен сенбеймін, көзім алдады ма, есік ашық па?

Міне, мен бармақтың ұшында тұрмын, үмітке толы бақытты жүрек

О бірақ мен не  істей аламын?

Мен өзімнің бейшара ақымақпын

Енді армандарым орындалады

Сіз бар қуанышымды менің баламмен    бөлісіп         

Құмарлыққа толы көріністе

Мен қобалжып тұрмын, ол қобалжыды, мен қобалжыдым, қандай ақымақ

Ол қобалжыды, мен қобалжыдым, ақымақ

Құрметті Жан, қымбатты Жан.

…