Pablo Picasso - Citizen Cope

The woman that I love is forty feet tall

she’s a movie star, she’s all in the papers and

everywhere i go, people hand me quarters and

they pat me on the back, they treat me like i’m famous.

I never leave her side cuz today can be dangerous, and when the night arrives

the light hits her features and

cars drive by just so they can see her, and

she never bats and eye when someone takes a picture.

Chorus:

Mr officer, if you come to take her

then that means one of us,

gunna end up in the stretcher.

Say, Mr officer, if you come to take her

then that means that one of us

gunna end up in a stretcher…

say… gunna end up in the paper (end chorus)

If I had a pistol I’d brandish it and wave it,

she’s the only one alive that knows that i’m not crazy,

she’s gunna testify on my behalf down at the navy

so i can get some peace and provide for my babies

Got a stick in a bottle, i pretend I got a razor

helicoptors and cameras are shooting for the station

they say that a wild man is defending his lady,

but for some odd reason, they’re calling you a painting

(Chorus) repeat three times

Мен жақсы көретін әйелдің бойы қырық фут

ол кино жұлдызы, оның бәрі газеттерде және

Мен қайда барсам да, адамдар маған бөлмелерін береді

олар менің арқамнан сипады, мені атақты адамдай қарайды.

Мен оның жанынан ешқашан кетпеймін, өйткені бүгін және түн батқанда қауіпті болуы мүмкін

жарық оның ерекшеліктеріне әсер етеді және

көліктер оны көретіндей етіп өтіп кетеді, және

Біреу суретке түскенде ол ешқашан көзге түспейді.

Хор:

Офицер мырза, егер сіз оны алуға келсеңіз

онда бұл біздің біреуімізді білдіреді,

Зеңна зембілмен аяқталады.

Айтыңызшы, офицер мырза, егер сіз оны алуға келсеңіз

онда бұл біздің біріміз дегенді білдіреді

Гунна зембілмен аяқталады ...

айтыңыз… қағазға соңғы                                          айту   айту  (соңғы хор)

Егер менде тапанша болса, мен оны таңдандырып, толтырып,

Ол менің жынды емес екенімді білетін жалғыз тірі,

ол флотта менің атымнан куәлік етпек

Осылайша мен біраз тыныштық тауып балаларымды қамтамасыз ете аламын

Бөтелкеде таяқ бар, ұстара бар сияқты

тікұшақтар мен камералар станцияға түсіруде

жабайы адам әйелін қорғайды дейді,

бірақ қандай да бір оғаш себептермен олар сізді сурет деп атайды

(Хор) үш рет қайталаңыз