Mistaken I.D. - Citizen Cope

There’s this lady around my way

Who sees me like every other day

Who swears and screams a name

She says «Randy where you been?

I remember you were my best friend

Me and you was in it till the end

You was like a son to me back then

You were the son that I never had

I’ve been huntin' you down man

I’ll let you know about my foolproof plan

We can get a crew like we once had

And run from town to town

We’ll never ever be found

Say Randy how’s that sound?

When I was down

You were always around, I’m so glad

That I finally found you»

Mistaken me

It seems like you’ve mistaken me

See you’ve mistaken me

It seems like you’ve mistaken me, taken me

Say lady if I seem a way

If my enthusiasm ain’t the same

It’s just that Randy ain’t my name

But I tell you this most every day

There’s nothing I can say

To change the way

You’re feeling about me

Try but you refuse to hear

Even when I’m walking with my lady

You say «How you doing baby

I like your new girlfriend

You’ve always attracted them princesses»

I wish I could pretend

I pray you find your friend

And all she said in the end

Is «Randy where you been?»

Менің қасымда мына ханым бар

Кім мені күн сайынғыдай көреді

Кім ант беріп, айқайлайды

Ол: «Рэнди сен қайда болдың?

Менің ең жақсы досым болғаным есімде

Мен және сіз оның соңына дейін болдық

Ол кезде сен маған ұл сияқты едің

Сіз менің ешқашан болмаған ұлым едіңіз

Мен сені аңдыдым, жігіт

Мен сізге мінсіз жоспарым туралы хабарлаймын

Бұрынғыдай экипаж  ала аламыз

Қаладан қалаға жүгіріңіз

Біз ешқашан табылмаймыз

Рэндиге айтыңызшы, бұл қалай дыбыс?

Мен құлаған кезде

Сіз әрқашан қасында болдыңыз, мен өте қуаныштымын

Мен сені ақыры таптым»

Мені қателесті

Мені қателескен сияқтысыз

Мені қателескеніңді көр

Сіз мені қателесіп, мені қабылдаған сияқтысыз

Маған бір жол  көрінсе ханым айтыңыз

Егер менің ынта-ықыласым бірдей емес

Бұл менің атым Рэнди емес

Бірақ мен күн сайын мұны сізге айтамын

Мен айта алатын ештеңе жоқ

Жолды өзгерту үшін

Сіз мен туралы сезімдесіз

Байқап көріңіз, бірақ сіз тыңдаудан бас тартасыз

Мен ханыммен                                                                                                                        Тіпті мен ханыммен                                              Мен тіпті                       Мен тіпті                     Мен тіпті

Сіз «Қалайсың балақай

Маған сіздің жаңа құрбыңыз ұнайды

Сіз оларды әрқашан ханшайымдарды тартасыз»

Мен бола алғым келеді

Досыңды табуыңды сұраймын

Соңында ол барлығын айтты

«Рэнди сен қайдасың?»