Төменде әннің мәтіні берілген Lifeline , суретші - Citizen Cope аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Citizen Cope
When you’re so long gone, you can’t help yourself
When you’re so dead wrong
Let alone no one else
Well the children still dying in the streets
The babies still living with disease
The cops got guns, the poor folks got sons
Who work for Mr. Franklin every week
If you’ve come looking for hard times
Hard times ain’t hard to find
Cause we’ve been given that lifeline
Only once in a lifetime
Baby we were born
Maybe we were born
To be sure… to endure
When the storm comes
Got them sad eyes
Got them cat eyes
Got your angels tired
From saving your life
So you would be best
To contain yourself
Before you end up killed
His bare feet
Touch her bare feet
The air breaths sweet
At the mountains peak
And I forgot
What the wise man said
About that ancient thread
Baby we were born
Maybe we were born
To be sure… to rejoice
When it succumbs
Ұзақ уақыт кеткенде, өзіңізге көмектесе алмайсыз
Сіз қатты қателескен кезде
Басқа ешкімді былай қойғанда
Балалар әлі көшеде өліп жатыр
Сәбилер әлі аурумен өмір сүреді
Полицейлер мылтық алды, кедейлердің ұлдары болды
Апта сайын Франклин мырзаға кім жұмыс істейді
Қиын кездер іздеп келген болсаңыз
Қиын күндерді табу қиын емес
Себебі бізге бұл өмір жолы берілді
Өмірде бір рет
Бала біз дүниеге келдік
Мүмкін біз дүниеге келген шығармыз
Сенімді болу төзу
Дауыл соққанда
Олардың қайғылы көздері бар
Олардың мысық көздері бар
Періштелерің шаршады
Сіздің өміріңізді құтқарудан
Сондықтан сіз ең жақсы болар едіңіз
Өзіңізді қосу үшін
Өлтірмей тұрып
Оның жалаң аяқтары
Оның жалаң аяқтарын ұстаңыз
Ауа тәтті тыныс алады
Тау шыңында
Мен ұмытып қалдым
Ақылдының айтқаны
Сол көне жіп туралы
Бала біз дүниеге келдік
Мүмкін біз дүниеге келген шығармыз
Сенімді болу үшін... қуану
Ол жеңілген кезде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз