Suddenly You Love Me - Cilla Black

Oh!

There’s never been a woman who could treat me like you do

Who could trample on my pride and play around as much as you

Well, you really shake my mind up with your cheating and your lies

Till at last, I make my mind up and I turn to say goodbye

(say goodbye)

Suddenly you love me and your arms are open wide

Suddenly there’s nothing that could tear you from my side

Everytime it happens, as I turn to walk away

Suddenly you love me and I know I’ve got to stay

Di di di di, di di di di, di di di di, di di di di

When you find your fascination in the arms of other guys

You must know my reputation comes to nothing in their eyes

Still you take off in a hurry anytime it pleases you

And you only start to worry when I say I’m leaving you

(leaving you)

Suddenly you love me and your arms are open wide

Suddenly there’s nothing that could tear you from my side

Everytime it happens as I turn to walk away

Suddenly you love me and I know I’ve got to stay

Di di di di, di di di di, di di di di, di di di di

Oh oh, oh oh!

Oh oh, oh oh!

Suddenly you love me and your arms are open wide

Suddenly there’s nothing that could tear you from my side

Everytime it happens as I turn to walk away

Suddenly you love me and I know I’ve got to stay

Di di di di, di di di di, di di di di, di di di di

Oh oh, oh oh!

Oh oh, oh oh!

О!

Маған сендей қарайтын әйел ешқашан болған емес

Кім менің намысымды таптап, сендей ойнап жүре алады

Сіз өзіңіздің алдауыңыз бен өтірік сөздеріңізбен менің ойымды шамалады

Ақырында, мен шешім қабылдадым және қоштасуға  бұрыламын

(қоштасу)

Кенеттен сен мені жақсы көресің, құшақтарың кең ашылды

Кенеттен сені менің тарапымнан айыра алатын ештеңе жоқ

Бұл болған сайын мен                                                             кетіп

Кенеттен сен мені жақсы көресің, мен қалуым керек екенін білемін

Ди ди ди ди ди ди ди ди ди ди ди ди ди ди ди ди ди ди ди ди ди ди ди ди ди ди ди ди ди ди ди ди

Сіз өзіңіздің қызықтарыңызды басқа жігіттердің құшағынан тапқан кезде

Менің беделім олардың көздерінде ештеңе білмейді

Сонда да сізге ұнаған уақытта асығыс ұшып кетесіз

Мен сені тастап кетемін дегенде ғана уайымдай бастайсың

(сені тастап)

Кенеттен сен мені жақсы көресің, құшақтарың кең ашылды

Кенеттен сені менің тарапымнан айыра алатын ештеңе жоқ

Мен кетіп бара жатқанда бұл болады

Кенеттен сен мені жақсы көресің, мен қалуым керек екенін білемін

Ди ди ди ди ди ди ди ди ди ди ди ди ди ди ди ди ди ди ди ди ди ди ди ди ди ди ди ди ди ди ди ди

Ой, ой, ой!

Ой, ой, ой!

Кенеттен сен мені жақсы көресің, құшақтарың кең ашылды

Кенеттен сені менің тарапымнан айыра алатын ештеңе жоқ

Мен кетіп бара жатқанда бұл болады

Кенеттен сен мені жақсы көресің, мен қалуым керек екенін білемін

Ди ди ди ди ди ди ди ди ди ди ди ди ди ди ди ди ди ди ди ди ди ди ди ди ди ди ди ди ди ди ди ди

Ой, ой, ой!

Ой, ой, ой!