Төменде әннің мәтіні берілген Здравствуй, солнце , суретші - Чёрный Лукич аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Чёрный Лукич
Здравствуй, Солнце на заре!
Тёмная печаль, прощай,
Плачут птицы в сентябре,
Но встречают песней май.
Если одинок твой путь,
И на сердце давит грусть,
Песню другу напиши,
Про свою печаль забудь.
Можно переделать всех
И полмира укорять,
Можно утопать в цветах,
Можно в облаках летать…
А придётся умереть —
Страха в душу не пускай.
Будут о тебе друзья
В тихих песнях вспоминать…
Здравствуй, Солнце на заре!
Тёмная печаль, прощай.
Плачут птицы в сентябре,
Но встречают песней май…
Здравствуй, Солнце!
Сәлем таң атқан күн!
Қараңғы мұң, қош бол
Қыркүйек айында құстар жылайды
Бірақ мамырды әнмен қарсы алады.
Егер сіздің жолыңыз жалғыз болса
Жүрекке мұң басады,
Досыңа өлең жаз
Қайғыңды ұмыт.
Барлығын өзгертуге болады
Жарты әлемді сөгіп,
Сіз гүлдерге батып кете аласыз
Сіз бұлттарда ұша аласыз ...
Ал сіз өлуіңіз керек -
Жаныңызға қорқыныш ұялатпаңыз.
Сен туралы достар болады
Есте сақтау үшін тыныш әндерде ...
Сәлем таң атқан күн!
Қараңғы мұң, қош бол.
Қыркүйек айында құстар жылайды
Бірақ мамырды әнмен қарсы алады...
Сәлем Күн!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз