Төменде әннің мәтіні берілген Последняя война , суретші - Чёрный Лукич аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Чёрный Лукич
Кто-то ни чего не понял, кто-то просто не заметил.
Просто замолчали птицы, Просто засмеялись дети,
Просто закатилось солнце, просто потемнело небо,
Просто над землёю раздался грозный гул победы.
Последняя война специально для тебя.
Последняя война…
Кто-то пожимал плечами, кто-то доставал берданки,
Кто-то полезал в подвалы, кто нам отливал портянки.
Это будет очень скоро, это будет ровно в среду,
Просто над землёй раздастся грозный гул победы.
Последняя война специально для тебя.
Последняя война…
Біреу ештеңе түсінбеді, біреу байқамады.
Құстар үнсіз қалды, балалар күлді,
Күн енді ғана батты, аспан қараңғыланды,
Дәл жердің үстінде жеңістің дүбірі естілді.
Соңғы соғыс ерекше сен үшін.
Соңғы соғыс...
Біреу иығын көтерді, біреу Берданкты алып шықты,
Біреу жертөлеге шықты, біреу бізге аяқ киімдерін тастады.
Жақында болады, дәл сәрсенбіде болады,
Тек жер бетінде жеңістің қорқынышты дауысы естіледі.
Соңғы соғыс ерекше сен үшін.
Соңғы соғыс...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз