Slumming It - Chromeo

She got lipstick on my blue collar

And she always tells me to call her

And I only got a few dollars

To my name

But we still hang

She’s only with me for the credibility

She introduced me to her friend named Tiffany

And I know it’s gonna end eventually

But that’s alright

I don’t mind

I think she’s slummin' it with me

Got money in the bank

I keep lovin' on her for free

And all the finer things

I know your dad would be mad and you’d like that

I know your mom plays along;

takes her way back

I think she’s slummin' it with me (Oh, oh, oh)

I think she’s slummin' it with me (Oh, oh, oh)

They won’t let me in her country club

But I still go there to pick her up

'Cause she loves the way they look at us

In dismay as we drive away

She’s only with me for the credibility

She introduced me to her friend named Tiffany

And I know it’s gonna end eventually

But that’s alright

I don’t mind

I think she’s slummin' it with me

Got money in the bank

I keep lovin' on her for free

And all the finer things

I know your dad would be mad and you’d like that

I know your mom plays along;

takes her way back

I think she’s slummin' it with me (Oh, oh, oh)

I think she’s slummin' it with me (Oh, oh, oh)

Slummin' it, slummin' it, slummin' it

Slummin' it, slummin' it, slummin' it

Slummin' it with me

Slummin' it, slummin' it, slummin' it

Slummin' it, slummin' it, slummin' it

Slummin' it, with me

Slummin' it, slummin' it, slummin' it

Slummin' it, slummin' it, slummin' it

Slummin' it, with me

Slummin' it, slummin' it, slummin' it

Slummin' it, slummin' it, slummin' it

Slummin' it, with me

Ол менің көк жағама ерін далабы жағыпты

Ол маған әрқашан оны шақыруды айтады

Менде бірнеше доллар ғана болды

Менің атыма 

Бірақ біз әлі де ілулі тұрамыз

Ол тек сенімділік үшін менімен бірге

Ол мені Тиффани есімді досымен таныстырды

Оның ақырында бітетінін білемін

Бірақ бұл дұрыс

Мен қарсы емеспін

Менің ойымша, ол менімен бірге оны жеңіп жатыр

Банкте ақша бар

Мен оны тегін жақсы көремін

Және барлық жақсы нәрселер

Мен сіздің әкеңізді ашуландыратынын білемін және сіз осындай

Мен анаңыздың бірге ойнайтынын білемін;

оның жолын қайтарады

Менің ойымша, ол менімен бірге (о, о, о)

Менің ойымша, ол менімен бірге (о, о, о)

Олар мені оның қала клубына кіргізбейді

Бірақ мен оны алып кету үшін әлі де барамын

Себебі ол олардың бізге қарайтынын жақсы көреді

Көлікпен жүріп бара жатқанда үрейміз

Ол тек сенімділік үшін менімен бірге

Ол мені Тиффани есімді досымен таныстырды

Оның ақырында бітетінін білемін

Бірақ бұл дұрыс

Мен қарсы емеспін

Менің ойымша, ол менімен бірге оны жеңіп жатыр

Банкте ақша бар

Мен оны тегін жақсы көремін

Және барлық жақсы нәрселер

Мен сіздің әкеңізді ашуландыратынын білемін және сіз осындай

Мен анаңыздың бірге ойнайтынын білемін;

оның жолын қайтарады

Менің ойымша, ол менімен бірге (о, о, о)

Менің ойымша, ол менімен бірге (о, о, о)

Ұмытпа, оны тығырыққа тіре

Ұмытпа, оны тығырыққа тіре

Оны менімен бірге ұстаңыз

Ұмытпа, оны тығырыққа тіре

Ұмытпа, оны тығырыққа тіре

Менімен бірге

Ұмытпа, оны тығырыққа тіре

Ұмытпа, оны тығырыққа тіре

Менімен бірге

Ұмытпа, оны тығырыққа тіре

Ұмытпа, оны тығырыққа тіре

Менімен бірге