Love Is In Control (Finger On The Trigger) - Donna Summer, Chromeo, Oliver

Hung around with big shots

Never knew love was in the sights

I guess, I missed the target

Caught up in a different line of fire

But I know since I’ve been aiming

For the sweetness in your soul

Your name is on the bullet

And it’s gettin' ready to explode

There’s been a change inside my life

And I just wanna let you know

I’ve got my finger on the trigger

Love is in control

I’ve got my finger on the trigger

I ain’t lettin' go

Mama used to tell me

Girl, you better load your gun up right

She said ya, ya gotta come out smokin'

Hit it with your best shot every time

Well I, I didn’t understand her

'Til you walked right into range

I saw your love at twenty paces

And I knew I’d won the game

You better raise your heart up high

Or love will blow you right away

I’ve got my finger on the trigger

Love is in control

I’ve got my finger on the trigger

I ain’t lettin' go

I’ve got my finger on the trigger

Love is in control

I’ve got my finger on the trigger

I ain’t lettin' go

Leave off that safety catch

There ain’t no risk we’re gonna have some fun

I’ve got cha, love’s begun

So stay with me until the mornin' sun

You’re super bullet number one

There’s been a change inside my life

And I just wanna let you know

I’ve got my finger on the trigger

Love is in control

I’ve got my finger on the trigger

I ain’t lettin' go

I’ve got my finger on the trigger

Love is in control

I’ve got my finger on the trigger

I ain’t lettin' go

I’ve got my finger on the trigger

Love is in control

I’ve got my finger on the trigger

I ain’t lettin' go

Үлкен кадрлармен ілулі

Махаббаттың көзге түсетінін ешқашан білмедім

Мен мақсатты жіберіп алдым деп ойлаймын

Әр түрлі өртке түсіп кетті

Бірақ мен мақсат қойғаннан бері білемін

Жаныңыздағы тәттілік үшін

Сіздің атыңыз оқпен

Ол жарылуға      дайын                         

Менің өмірімде өзгеріс болды

Және мен сізге хабарлағым келеді

Мен саусағымды триггерге қойдым

Сүйіспеншілік бақылауда

Мен саусағымды триггерге қойдым

Мен жібермеймін

Маған  айтар еді

Қызым, мылтығыңды дұрыстап оқтап ал

Ол сізге темекі шегуге шығу керек деді

Оны әр уақытта ең жақсы соққымен соққылаңыз

Мен оны түсінбедім

'Сіз тікелей диапазонға шыққанша

Мен сенің махаббатыңды жиырма қадамда көрдім

Мен ойында жеңгенімді білдім

Жүрегіңізді  жоғары көтергеніңіз жөн

Немесе махаббат сізді бірден жарып жібереді

Мен саусағымды триггерге қойдым

Сүйіспеншілік бақылауда

Мен саусағымды триггерге қойдым

Мен жібермеймін

Мен саусағымды триггерге қойдым

Сүйіспеншілік бақылауда

Мен саусағымды триггерге қойдым

Мен жібермеймін

Қауіпсіздік қақпағын қалдырыңыз

Ешқандай қауіп                                                                           Біраз көңілді болады

Менде ча бар, махаббат басталды

Сондықтан таң атқанша менімен бол бол

Сіз бірінші нөмірлі супер оқсыз

Менің өмірімде өзгеріс болды

Және мен сізге хабарлағым келеді

Мен саусағымды триггерге қойдым

Сүйіспеншілік бақылауда

Мен саусағымды триггерге қойдым

Мен жібермеймін

Мен саусағымды триггерге қойдым

Сүйіспеншілік бақылауда

Мен саусағымды триггерге қойдым

Мен жібермеймін

Мен саусағымды триггерге қойдым

Сүйіспеншілік бақылауда

Мен саусағымды триггерге қойдым

Мен жібермеймін