Needy Girl - Chromeo
С переводом

Needy Girl - Chromeo

Альбом
She's in Control
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
256900

Төменде әннің мәтіні берілген Needy Girl , суретші - Chromeo аудармасымен

Ән мәтіні Needy Girl "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Needy Girl

Chromeo

Оригинальный текст

Wanna be by yourself

And no one else

Alright

Now you wanna go out

Wanna scream and shout

Tonight

You want some space

Now get out of my face

Alright

Now you want me back

Put your life on track

Tonight

You’re a needy girl

I can tell when I look in your big brown eyes

You want my world

But how can I do yours if I can’t do mine?

I try to change

But somehow it’s weird I don’t feel the same

It’s all about

What you want

What you say

How you feel

How you play the game

You’re a needy girl

And you want my world

I try to change

But it’s not the same

[Hello?

Hey, what’s up baby.

Yeah, I’m in the studio right now, I’ll call you later.

No, I really can’t talk right now, I’ll just call you back, alright?

No, I can’t talk right now, I’ll just call you later.

Yo, what?

Yo, I can’t — look — whatever.]

When you’re home alone

You don’t answer the phone

Alright

But it’s like a crime

If I don’t answer mine

Tonight

So you found a man

And he’s more than a friend

Alright

But you still call me For some TLC

Tonight

You’re a needy girl

I can tell when I look in your big brown eyes

You want my world

But how can I do yours if I can’t do mine?

I try to change

But somehow it’s weird I don’t feel the same

It’s all about

What you want

What you say

How you feel

How you play the game

You’re a needy girl

And you want my world

I try to change

But it’s not the same

Перевод песни

Өзіңіз болғыңыз келеді

Басқа ешкім

Жақсы

Енді шыққыңыз келеді

Айғайлап, айқайлағың келеді

Бүгін түнде

Сізге біраз орын керек

Енді менің бетімнен кет

Жақсы

Енді мені қайтартқыңыз келеді

Өміріңізді жолға қойыңыз

Бүгін түнде

Сіз мұқтаж қызсыз

Мен сенің үлкен қоңыр көздеріңе қараған кезде айта аламын

Сіз менің әлемімді қалайсыз

Бірақ мен өзімді жаса алмасам, сендікін қалай жасай аламын?

Мен өзгертуге  тырысамын

Бірақ мен біртүрлі сезімде емеспін

Мұның бәрі туралы

Саған не керек

Сіз не дедіңіз

Сіз қалай сезінесіз

Сіз ойынды қалай ойнайсыз

Сіз мұқтаж қызсыз

Ал сен менің әлемімді қалайсың

Мен өзгертуге  тырысамын

Бірақ бұл бірдей емес

[Сәлеметсіз бе?

Әй, не болды балақай.

Иә, мен қазір студиядамын, сізге кейінірек қоңырау шаламын.

Жоқ, мен қазір сөйлесе алмаймын, мен сізге қайта қоңырау шаламын, солай ма?

Жоқ, мен қазір сөйлесе алмаймын, мен сізге кейінірек қоңырау шаламын.

Не?

Yo, мен бола алмаймын - бәрібір.]

Үйде жалғыз қалғанда

Сіз телефонға жауап бермейсіз

Жақсы

Бірақ бұл қылмыс сияқты

Мен өз жауапыма жауап бермесем

Бүгін түнде

Сондықтан сіз адамды таптыңыз

Және ол достан да артық

Жақсы

Бірақ сіз маған әлі де біраз TLC үшін қоңырау шаласыз

Бүгін түнде

Сіз мұқтаж қызсыз

Мен сенің үлкен қоңыр көздеріңе қараған кезде айта аламын

Сіз менің әлемімді қалайсыз

Бірақ мен өзімді жаса алмасам, сендікін қалай жасай аламын?

Мен өзгертуге  тырысамын

Бірақ мен біртүрлі сезімде емеспін

Мұның бәрі туралы

Саған не керек

Сіз не дедіңіз

Сіз қалай сезінесіз

Сіз ойынды қалай ойнайсыз

Сіз мұқтаж қызсыз

Ал сен менің әлемімді қалайсың

Мен өзгертуге  тырысамын

Бірақ бұл бірдей емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз