Hot Mess - Chromeo, Riva Starr

You’re a hot mess

You act like you got nothing to lose

But I’ve already lost my temper

I put my loving on the line for you, lady

But my spirits were low

I would have committed a crime for you, baby

Yeah, it got out of control

I know my temper’s been kinda crazy

I need somebody.

What?

I need someone

Your love is real but I just feel suffocated

I feel so lonely.

What?

I feel so numb

I thought we had this conversation already

Do you really want to go through this all over again

The way I was acting was just fine but then lately

You sorta noticed a shift

Every day was Christmas time for you, lady

You got showered with gifts

But you could hear it in my voice

I was getting kinda aloof

And I don’t really have a choice

I guess I gotta tell you the truth

I know my temper’s been kinda crazy

I need somebody.

What?

I need someone

Your love is real but I just feel suffocated

I feel so lonely.

What?

I feel so numb

I don’t what you want from me

I mean, I’m not a bloody social worker

I know my temper’s been kinda crazy

I need somebody.

What?

I need someone

Your love is real but I just feel suffocated

I feel so lonely.

What?

I feel so numb

What?

I need somebody, I need someone

I feel so lonely, I feel so numb

Сіз  қыздырғышсыз

Сіз жоғалтатын ештеңе жоқ сияқты әрекет етесіз

Бірақ мен қазірдің өзінде ашуланып қалдым

Мен сізге өз махаббатымды арнадым, ханым

Бірақ көңіл-күйім төмен болды

Мен сен үшін қылмыс жасаған болар едім, балақай

Иә, ол бақылаудан  шықты

Менің  мына жынсыз болғанын білемін

Маған біреу керек.

Не?

Маған біреу керек

Сенің махаббатың шынайы, бірақ мен жай ғана тұншыққан сияқтымын

Мен өзімді жалғыз сезінемін.

Не?

Мен өзімді қатты сезініп тұрмын

Бұл әңгіме бізде бұрыннан бар деп ойладым

Шынымен сіз бұдан былай қайталағыңыз келе ме?

Менің әрекетім жақсы болды, бірақ соңғы кездері

Сіз ауысымды байқадыңыз

Сіз үшін әр күн Рождество уақыты болды, ханым

Сіз сыйлықтармен сусындадыңыз

Бірақ сіз оны менің дауысымнан ести аласыз

Мен біршама алшақтап бара жаттым

Ал менде таңдау жоқ

Мен сізге шындықты айтуым керек сияқты

Менің  мына жынсыз болғанын білемін

Маған біреу керек.

Не?

Маған біреу керек

Сенің махаббатың шынайы, бірақ мен жай ғана тұншыққан сияқтымын

Мен өзімді жалғыз сезінемін.

Не?

Мен өзімді қатты сезініп тұрмын

Менен сенің қалағаныңды білмеймін

Айтайын дегенім, мен қанды әлеуметтік қызметкер емеспін

Менің  мына жынсыз болғанын білемін

Маған біреу керек.

Не?

Маған біреу керек

Сенің махаббатың шынайы, бірақ мен жай ғана тұншыққан сияқтымын

Мен өзімді жалғыз сезінемін.

Не?

Мен өзімді қатты сезініп тұрмын

Не?

Маған біреу керек, біреу керек

Мен өзімді соншалықты жалғыз сезінемін, өзімді қатты сезінемін