No Harm Is Done - Christine and the Queens, Tunji Ige

It’s a blur

The pulsing is so loud, surely we’d feel better

If we had something to fight for (oh, ahh)

Oh, mother

I walk like a boy, mad at whoever

Would step on the game that he just drew (oh, ahh)

If it’s where we are, no harm is done yet

If it’s where we are, no harm is done yet

And if this is where you stand then no harm is done yet

If it’s where you stand then no harm is done

Sure, we slur

Though we wrote it down

It’s unclear and bitter

Tears and sweat can numb like melted snow (oh, ahh)

Uhh, my anger

Once it’s figured out, will finally matter

Pass it on to you, give it a go (oh, ahh)

If it’s where we are, no harm is done yet

If it’s where we are, no harm is done yet

And if this is where you stand then no harm is done yet

If it’s where you stand then no harm is done

We lose control when we were meant to win

Don’t lose the focus, never settle in (oh)

We could find a way and end the sin

Or I could go and be the better man

I can follow

Wanna take the lead but I roam all alone

With a heart so hollow

While you are holding the lock and the key to my soul (oh)

I guess this is a plea to be free, written to someone soul

If this where we are, then tell me just where should I go?

If it’s where we are, no harm is done yet

If it’s where we are, no harm is done yet

And if this is where you stand, then no harm is done, yet

If it’s where you stand, then no harm is done yet

Бұл бұлыңғыр

Импульс соншалықты қатты, біз өзімізді жақсы сезінер едік

Егер бізде күресуге болатын нәрсе болса (о, ах)

О, ана

Мен бала сияқты жүремін, кімге де болса ашуланамын

Ол жаңа ғана салған ойынға бастар еді (о, аа)

Егер ол жерде болса, әлі ешқандай зиян орындалмайды

Егер ол жерде болса, әлі ешқандай зиян орындалмайды

Егер сіз осы жерде тұрсаңыз, онда ешқандай зиян әлі жасалмайды

Егер сіз тұрған орын болса                                                                      зия                 зия� |������������������������������������������������

Әрине, ренжітеміз

Біз оны жаздық дегенмен 

Бұл түсініксіз және ащы

Көз жасы мен тер еріген қар сияқты ұйып қалуы мүмкін (о, ах)

Ух, ашуым

Ол анықталғаннан кейін, ақырында маңызды болады

Оны сізге беріңіз, беріңіз

Егер ол жерде болса, әлі ешқандай зиян орындалмайды

Егер ол жерде болса, әлі ешқандай зиян орындалмайды

Егер сіз осы жерде тұрсаңыз, онда ешқандай зиян әлі жасалмайды

Егер сіз тұрған орын болса                                                                      зия                 зия� |������������������������������������������������

Біз жеңіске жету үшін бақылауды жоғалтамыз

Фокусты жоғалтпаңыз, ешқашан орналаспаңыз (о)

Біз жол таба аламыз және күнәнің аяқталуы мүмкін

Немесе мен барып, жақсырақ адам болар едім

Мен қалай аламын

Көшбасшы болғым келеді, бірақ мен жалғыз жүрмін

Жүрегі сондай қуыс

Сіз менің жанымның құлпы мен кілтін ұстап тұрғанда (о)

Менің ойымша, бұл біреудің жанына жазылған, азат болуды өтіну

Егер біз осы жерде болсақ, айтыңызшы қайда бару  керек?

Егер ол жерде болса, әлі ешқандай зиян орындалмайды

Егер ол жерде болса, әлі ешқандай зиян орындалмайды

Егер сіз осы жерде тұрсаңыз, онда ешқандай зиян орындалмайды

Егер сіз тұрсаңыз, онда әлі ешқандай зиян орындалмайды