Rossi: L'Orfeo, Act 3: "Lasciate Averno" (Orfeo) - Christina Pluhar, Veronique Gens, Луиджи Росси

Orfeo

Lasciate Averno, o pene, e me seguite!

Quel ben ch’a me si toglie

riman laggiù, né ponno angoscie e doglie

star giammai seco unite.

Più penoso ricetto

più disperato loco

del mio misero petto

non ha l’eterno foco;

son le miserie mie solo infinite.

Lasciate Averno, o pene, e me seguite!

E voi, del Tracio suol piagge ridenti,

ch’imparando à gioir da la mia cetra

gareggiaste con l’Etra,

or, all’aspetto sol de’ miei tormenti

d’orror vi ricoprite.

E tu, cetra infelice,

oblia gli accenti tuoi già sì canori,

e per ogni pendice

vien pur meco piangendo i miei dolori.

Son le gioie per noi tutte smarrite.

Lasciate Averno, o pene, e me seguite!

Ma che tardo à morire,

se può con lieta sorte

ricondurmi la morte

alla bella cagion del mio languire?

A morire!

A morire!

A morire!

A morire!

Орфео

Лассиат Аверно, о пене, мен сегуит!

Quel ben ch’a me si toglie

riman laggiù, né ponno angoscie және doglie

жұлдыз Giammai Seco біріктіреді.

Пиу пеносо рицетто

più disperato loco

del mio misero petto

non ha l’eterno foco;

son le miserie mie solo infinite.

Лассиат Аверно, о пене, мен сегуит!

E voi, del Tracio suol Piagge ridenti,

ch’imparando à gioir da la mia cetra

gareggiaste con l'Etra,

немесе, all’aspetto sol de’ miei tormenti

d’orror vi ricoprite.

E tu, cetra infelice,

oblia gli accenti tuoi già sì canori,

e per ogni penice

vien pur meco piangendo i miei dolori.

Son le gioie per noi tutte smarrite.

Лассиат Аверно, о пене, мен сегуит!

Ma che tardo à morire,

se può con lieta sorte

ricondurmi la morte

Алла Белла Кагион дель Мио Лангуир?

Морире!

Морире!

Морире!

Морире!