black + blue - Christina Perri
С переводом

black + blue - Christina Perri

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:00

Төменде әннің мәтіні берілген black + blue , суретші - Christina Perri аудармасымен

Ән мәтіні black + blue "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

black + blue

Christina Perri

Оригинальный текст

And I’ve been meaning to say this to you.

My heart isn’t black and blue anymore

And your words don’t mean a thing

Their sung, in vain

Maybe I was wrong

I only remember feeling so alone

This isn’t were I meant to lay down

But you dug this grave

Fits me perfectly

And if your asking if I’m over love

Your a fool to believe

That you gave me some

It’s raining here like it never should

And I can’t help but believe it’s because you’re coming

You tried once to run away and you tried once to hide,

Be Don’t come following your fantasy,

Cause you might be surprised she’ll run right back inside

Maybe I was wrong

I only remember feeling so alone

This isn’t where I meant to lay down!

But you dug this grave

Fits me perfectly

And If your asking if I’m over love!

Your a fool to believe your a fool to believe!

That you gave me some.

>Something here<

This isn’t where I meant to lay down!

But you dug this grave

Fits me perfectly

And If you’re asking if I’m overloved!

You’re a fool of believe you’re a fool of believe!

That you gave me some

Перевод песни

Мен мұны сізге айтқым келді.

Менің жүрегім енді қара және көк емес

Ал сіздің сөздеріңіз ештеңені білдірмейді

Олардың ән айтуы бекер

Мүмкін мен қателескен шығармын

Мен өзімді жалғыз сезінгенім есімде

Бұл менің жатайын дегенім емес

Бірақ сен бұл қабірді қаздың

Маған өте жақсы сәйкес келеді

Ал егер сіз мені махаббаттан асып кетті ме деп сұрасаңыз

Сену ақымақсың

Маған бергеніңіз

Бұл жерде жаңбыр ешқашан болмауы керек

Мен сенбей алмаймын, себебі сіз келе жатырсыз

Сіз бір қашып                                     Бір рет

Өз қиялыңызға еріп келмеңіз,

Себебі оның бірден ішке кіріп кеткеніне таң қалуыңыз мүмкін

Мүмкін мен қателескен шығармын

Мен өзімді жалғыз сезінгенім есімде

Мен жатайын деген жерім бұл емес!

Бірақ сен бұл қабірді қаздың

Маған өте жақсы сәйкес келеді

Ал егер сіз мені махаббаттан асып кетті ме деп сұрасаңыз!

Сенген  ақымақ сенген  ақымақ сену   ақымақ боласың!

Маған бергеніңіз.

>Осында бірдеңе<

Мен жатайын деген жерім бұл емес!

Бірақ сен бұл қабірді қаздың

Маған өте жақсы сәйкес келеді

Егер сіз мен еттелгенімді сұрасаңыз!

Сен  ақымақ сен  сен  сен   ақымақ  сен  сен   ақымақ сың!

Маған бергеніңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз