bang bang bang - Christina Perri

All my life you know I haven’t been very lovestrong,

There’s been so many fights that I’ve fought, and I’ve never won.

So I decided that I should just give up on trying to right your wrongs,

And word on the street is that she did to you what you did to me.

Five, four, three, two, one.

Bang, bang, bang, boy,

You’re going down, down, down, boy.

To the ground where you left my heart to bleed

Bang, she shot you, karma tastes so,

Bang, bang, bang, boy,

You’re going down, down, down, boy.

To the ground where you left my heart to bleed,

Bang, she shot you, karma tastes so sweet.

So unfortunately, for girls like me, there are more like you;

Bending and breaking the rules that we’re making exceptions to.

But how does it feel to swim in your own tears?

You lied and you lied and I died and I died and now you know why.

Five, four, three, two, one.

Bang, bang, bang, boy,

You’re going down, down, down, boy.

To the ground where you left my heart to bleed

Bang, she shot you, karma tastes so Bang, bang, bang, boy,

You’re going down, down, down, boy.

To the ground where you left my heart to bleed,

Bang, she shot you, karma tastes so sweet.

Bang, bang, bang, boy,

You’re going down, down, down, boy.

To the ground where you left my heart to bleed

Bang, she shot you, karma tastes so,

Bang, bang, bang, boy,

You’re going down, down, down, boy.

To the ground where you left my heart to bleed

Bang, she shot you, karma tastes so,

Bang, bang, bang, boy,

You’re going down, to the ground.

Ooh.

Білесің бе, менің өмір бойы ғашық болмағанымды,

Мен көп жекпе-жек өткіздім, бірақ мен ешқашан жеңе алмадым.

Сондықтан мен сіздің қателіктеріңізді дұрыс қарсы алудан бас тартуым керек деп шештім,

Көшеде ол сен маған  істегеніңді  саған  жасады деген сөз болды.

Бес, төрт, үш, екі, бір.

Бақ, жарыл, балам,

Төмен, төмен, төмен түсесің, балам.

Жүрегімді қансыратқан жерге

Бэнг, ол сені атып тастады, карманың дәмі сондай,

Бақ, жарыл, балам,

Төмен, төмен, төмен түсесің, балам.

Жүрегімді қансыратқан жерге,

Бэнг, ол сені атып тастады, карманың дәмі тәтті.

Өкінішке орай, мен сияқты қыздар үшін сізге ұқсайтындар көбірек;

Біз ерекшелік жасайтын ережелерді бұзу және бұзу.

Бірақ бұл сіздің көз жасыңызда қалай жүзуді сезінесіз?

Өтірік айттың, өтірік айттың, мен өлдім, мен өлдім, енді неге екенін білесің.

Бес, төрт, үш, екі, бір.

Бақ, жарыл, балам,

Төмен, төмен, төмен түсесің, балам.

Жүрегімді қансыратқан жерге

Банг, ол сені атып тастады, карманың дәмі сонша Банг, банг, банг, балам,

Төмен, төмен, төмен түсесің, балам.

Жүрегімді қансыратқан жерге,

Бэнг, ол сені атып тастады, карманың дәмі тәтті.

Бақ, жарыл, балам,

Төмен, төмен, төмен түсесің, балам.

Жүрегімді қансыратқан жерге

Бэнг, ол сені атып тастады, карманың дәмі сондай,

Бақ, жарыл, балам,

Төмен, төмен, төмен түсесің, балам.

Жүрегімді қансыратқан жерге

Бэнг, ол сені атып тастады, карманың дәмі сондай,

Бақ, жарыл, балам,

Сіз төмен, жерге түсесіз.

Ой.