i believe - Christina Perri
С переводом

i believe - Christina Perri

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
278560

Төменде әннің мәтіні берілген i believe , суретші - Christina Perri аудармасымен

Ән мәтіні i believe "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

i believe

Christina Perri

Оригинальный текст

I believe if I knew where I was going I’d lose my way

I believe that the words that he told you are not your grave

I know that we are not the weight of all our memories

I believe in the things that I am afraid to say

Hold on Hold on I believe in the lost possibilities you can’t see

And I believe that the darkness

Reminds us where light can be I know that your heart is still beating beating darling

I believe that you fell so you would land next to me Hold on Hold on

'Cause I have been where you are before

And I have felt the pain of losing who you are

And I have died so many times

But I am still alive

I believe that tomorrow is stronger than yesterday

And I believe that your head is the only thing in your way

I wish that you could see your scars turn into beauty

I believe that today its okay to be not okay

Hold on Hold on

'Cause I have been where you are before

And I have felt the pain of losing who you are

And I have died so many times

But I am still alive

Перевод песни

Егер мен қайда барғанымды білсем, мен өзімнің жолымды жоғалтқым келеді

Оның сізге айтқан сөздері сіздің бейіт емес екеніне сенемін

Мен біздің барлық естеліктеріміздің салмағы емес екенімізді білемін

Мен айтудан қорқатын сөздерге сенемін

Күтіңіз күтіңіз сіз көре алмайтын жоғалған мүмкіндіктерге сенемін

Мен қараңғылық екеніне сенемін

Жарықтың қай жерде болатынын еске салады, мен сенің жүрегің әлі соғып тұрғанын білемін, қымбаттым

Менің жаныма қону үшін құлап қалдың деп ойлаймын. Күтіңіз

Себебі мен сен болған жерде бұрын болғанмын

Мен сенің кім екеніңді жоғалтудың азабын сезіндім

Мен талай рет  өлдім

Бірақ мен әлі тірімін

Мен ертең кешегіден күшті деп санаймын

Сіздің жолыңыздағы жалғыз нәрсе сіздің басыңыз екеніне сенемін

Сіздің тыртықтарыңыздың сұлулыққа айналғанын көруіңізді қалаймын

Мен бүгін жақсы болмаған                бәрі бәрі бәрі деп сенемін

Күтіңіз Күтіңіз

Себебі мен сен болған жерде бұрын болғанмын

Мен сенің кім екеніңді жоғалтудың азабын сезіндім

Мен талай рет  өлдім

Бірақ мен әлі тірімін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз