backwards - Christina Perri

Take me backwards, turn me around

Cannot find my balance on the ground

This world is too heavy

For a feather falling quickly

And I wrote your story

But I’m afraid of how it ends

And though my friends are doing well

And I’m still on the mend

I’m going to lay back down

Hope the wind takes me around

I gotta find some courage in this town

'Cause nobody’s going to save

Somebody who won’t change

I tried to be brave

And nothing’s coming easy, and all at once

I feel a little queasy

Oh, but if your love’s my remedy

Won’t you please come and be with me?

It’s not like there’s much better

Nobody’s grass is as green as mine

I can’t say that I’m satisfied

Three thousand miles from your kiss goodbye

I’m going to lay back down

Hope the wind takes me around

I gotta find some courage in this town

And everybody’s afraid

'Cause chances come from change

And everybody’s afraid

'Cause chances come from breaking

The chances are you’re breaking open

I’m going to lay back down

Hope the wind takes me around

I gotta find some courage in this town

'Cause nobody’s going to save

Somebody who won’t change

It’s time to be brave

Мені артқа алыңыз,  бұрыңыз

Жердегі теңгерімді таба алмай жатырмын

Бұл дүние тым ауыр

Тез түсетін қауырсын үшін

Мен сенің оқиғаңды жаздым

Бірақ мен мұның соңы қалай болатынынан қорқамын

Менің достарым жақсы болса да

Мен әлі түзеліп жатырмын

Мен жатармын

Жел мені айнала алады деп үміттенемін

Мен бұл қалада батылдық табуым керек

'Себебі ешкім сақтай алмайды

Өзгермейтін адам

Мен батыл болуға  тырыстым

Ештеңе оңай және бірден болмайды

Мен аздап ыңғайсызданып тұрмын

Әй, бірақ сенің махаббатың менің дәрім болса

Келіп, менімен болмайсың ба?

Бұл әлдеқайда жақсырақ емес

Ешкімнің шөбі мен сияқты жасыл емес

Мен қанағаттандым деп айта алмаймын

Сіздің сүйіспеншілікпен қоштасудан үш мың миль

Мен жатармын

Жел мені айнала алады деп үміттенемін

Мен бұл қалада батылдық табуым керек

Және бәрі қорқады

Себебі мүмкіндіктер өзгерістен келеді

Және бәрі қорқады

Себебі, мүмкіндік бұзылудан туындайды

Мүмкіндігіңіз ашылады

Мен жатармын

Жел мені айнала алады деп үміттенемін

Мен бұл қалада батылдық табуым керек

'Себебі ешкім сақтай алмайды

Өзгермейтін адам

Батыл болу уақыты келді