The House Rules - Christian Kane
С переводом

The House Rules - Christian Kane

  • Альбом: Welcome to My House!

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:41

Төменде әннің мәтіні берілген The House Rules , суретші - Christian Kane аудармасымен

Ән мәтіні The House Rules "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The House Rules

Christian Kane

Оригинальный текст

So you’re tired and you’re beat

And you worked all week

And you need a place you can let it go Where the girls go wild

And the boys play hard

And you need a little more than just the radio.

Well here’s your open invitation

With just a couple regulations:

Let me warn you son

Only come to have fun

We don’t take kindly to serious,

So leave your troubles at the door

Unless you want some in here.

Welcome to my house

Buckle up tight

Everybody sings and drinks and laughs and gets high.

It’s a country music

A little soul,

It’s a rock 'n roll rodeo.

We don’t tolerate no sittin' around

Everybody’s dancin', groovin' and gettin' on down.

So before you come in here with some kinda attitude

You better read the house rules.

Around 11 o’clock

When the front door locks

And the boys start raising the bottle,

Where the girls do the thing with the Mardi Gras beads

Yeah you know they’re gonna show 'em if they got 'em.

And no matter what your story

A good time is mandatory.

Well rule number 7 says don’t touch the women

But they can grab whatever they want to… (hahaha)

Welcome to my house

Buckle up tight

Everybody sings and drinks and laughs and gets high.

It’s a country music

A little soul,

It’s a rock 'n roll rodeo.

We don’t tolerate no sittin' around

Everybody’s dancin', groovin' and gettin' on down.

So before you come in here with some kinda attitude

You better read the house rules.

There’s no such thing as last call

We pick 'em up when they fall.

We share the same bathroom stall

Says the sign on the wall.

One, two, three!

Welcome to my house

Buckle up tight

Everybody sings and drinks and laughs and gets high.

It’s a country music

A little soul,

Man, it’s a rock 'n roll rodeo.

We don’t tolerate no sittin' around

Everybody’s dancin', groovin' and gettin' on down.

So before you come in here with some kinda attitude,

Boy before you come walking in here

With any kinda attitude

Lord, you better read the house rules!

Oh son you better read the house rules!

Two, three, JAY!

You better read the house rules.

'Cuse me,

Excuse me,

I’m gonna need to see some I.d.

on that girl right there (hahaha)

Перевод песни

Сондықтан шаршадыңыз және жеңілдіңіз

Ал сіз апта бойы жұмыс істедіңіз

Және сізге қыздар жабайы жерге баруға мүмкіндік беретін жер қажет

Ал жігіттер қатты ойнайды

Сізге радиодан аздап көбірек  керек.

Міне, сіздің ашық шақыруыңыз

Бірнеше ережелермен:

Ескертуге рұқсат етіңіз, ұлым

Тек көңіл көтеру үшін келіңіз

Біз байыпты  жақсы    мейілмейміз,

Сондықтан есікке қиындықтарыңызды қалдырыңыз

Бұл жерге кіргіңіз келмесе.

Менің үйіме қош келдіңіз

Бекітпеңіз беріңіз

Барлығы ән айтып, ішіп, күліп, көтеріледі.

Бұл кантри музыкасы

Кішкентай жан,

Бұл рок-н-рол-родео.

Біз отырмаймыз

Барлығы билеп, билеп, төмен түсуде.

Сондықтан бұл жерге қандай да бір көзқараспен  кірмес бұрын

Сіз үй ережелерін оқып шыққаныңыз жөн.

Сағат 11 шамасында

Алдыңғы есік құлыпталатын кезде

Ал балалар бөтелкені көтере бастайды,

Қыздар марди-грас моншақтарымен айналысатын жер

Иә, егер олар алған болса, оларды көрсететінін білесіз.

Қандай оқиғаңыз болса да

Жақсы уақыт міндетті болып табылады.

№7 ереже әйелдерге тиіспеңіз дейді

Бірақ олар қалағанын ала алады... (хахаха)

Менің үйіме қош келдіңіз

Бекітпеңіз беріңіз

Барлығы ән айтып, ішіп, күліп, көтеріледі.

Бұл кантри музыкасы

Кішкентай жан,

Бұл рок-н-рол-родео.

Біз отырмаймыз

Барлығы билеп, билеп, төмен түсуде.

Сондықтан бұл жерге қандай да бір көзқараспен  кірмес бұрын

Сіз үй ережелерін оқып шыққаныңыз жөн.

Соңғы қоңырау деген сөз жоқ

Біз оларды құлаған кезде аламыз.

Біз бір ванна бөлмесін пайдаланамыз

Қабырғадағы белгіні айтады.

Бір екі үш!

Менің үйіме қош келдіңіз

Бекітпеңіз беріңіз

Барлығы ән айтып, ішіп, күліп, көтеріледі.

Бұл кантри музыкасы

Кішкентай жан,

Аға, бұл рок-н-рол-родео.

Біз отырмаймыз

Барлығы билеп, билеп, төмен түсуде.

Осында біраз көзқараспен кірмес бұрын,

Сіз кірмес бұрын бала

Кез келген көзқараспен

Мырза, сіз үй ережелерін оқығаныңыз жөн!

О, балам, үй ережесін оқығаның жөн!

Екі, үш, Джей!

Сіз үй ережелерін оқып шыққаныңыз жөн.

Мені кешіріңіз,

Кешіріңіз,

Менде кейбіреулер үшін көру керек болады.

дәл сол қызда (хахаха)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз