Төменде әннің мәтіні берілген Let's Take a Drive , суретші - Christian Kane аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Christian Kane
So he’s gone and left you all alone?
You think the better of your years
Were spent with him.
The little girl who used to dance
On fire and brimstone
Is all but dead.
Where’s the girl I knew that held
A lighter up to the radio,
She’d do anything she wants
Because she can?
We were seventeen and wild
And we were jumpin' on the Devil’s bed…
I didn’t raise you like that.
I taught you lessons about freedom
Strapped to the bucket of a 455.
I lit your hair on fire
Racing ten mile flats
Where American heavy metal cries.
Oh we were waitin' and wishin'
On pink slips and kisses at the end of the line.
When you rat-a-tat tatted on the glass
And you screamed on high,
I’m alive.
You can say that cat is long gone
I bet you look real hard
You can find that girl within
She’s probably waitin' in the wings
For you to come along.
To let her out again
You need a quarter mile, a bunch of horses,
And some gasoline.
I taught you lessons about freedom
Strapped to the bucket of a 455.
I lit your hair on fire
Racing ten mile flats
Where American heavy metal cries.
Oh we were waitin' and wishin'
On pink slips and kisses at the end of the line.
When you rat-a-tat tatted on the glass
And you screamed on high,
I’m alive.
I’m alive
You wanna meet a girl I used to know,
Let’s take a drive.
Сонда ол кетіп, сені жалғыз қалдырды ма?
Сіз өзіңіздің жылдарыңызды жақсырақ ойлайсыз
Онымен бірге өтті.
Бұрын билейтін кішкентай қыз
Өрт пен күкіртте
Өлгеннен басқа бәрі.
Мен білетін қыз қайда?
Радиоға қосарғыш,
Ол қалағанның бәрін жасайды
Өйткені ол мүмкін бе?
Біз он жеті жаста болдық
Біз Ібілістің төсегіне секірдік...
Мен сені олай өсірген жоқпын.
Мен саған бостандық туралы сабақ бердім
455 шелегіне байланған.
Мен шашыңды жандырдым
Он мильдік пәтерлерде жарысу
Американдық ауыр металл қайда жылайды.
О, біз күттік және тіледік
Жолдың соңында қызғылт түсті сырғымалар мен сүйістер .
Сіз әйнек әйнегіне тыртық еткенде
Ал сен қатты айқайладың,
Мен тірімін.
Мысықтың баяғыда кеткенін айта аласыз
Сіз қатты көрінесіз
Ол қызды ішінен табуға болады
Ол қанатында күтетін шығар
Келуіңіз үшін.
Оны қайтадан шығару үшін
Сізге ширек миль, бір топ жылқы керек,
Және біраз бензин.
Мен саған бостандық туралы сабақ бердім
455 шелегіне байланған.
Мен шашыңды жандырдым
Он мильдік пәтерлерде жарысу
Американдық ауыр металл қайда жылайды.
О, біз күттік және тіледік
Жолдың соңында қызғылт түсті сырғымалар мен сүйістер .
Сіз әйнек әйнегіне тыртық еткенде
Ал сен қатты айқайладың,
Мен тірімін.
Мен тірімін
Сіз мен білетін қызбен танысқыңыз келеді,
Көлік жүргізейік.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз