Seven Days - Christian Kane

I´m a little heavy

waste boundin´ down…

Got a zero in the bank

On my account.

It´s been a week since she´s been home-

That´s seven days of on my own

That´s my number baby,

Gonna lay my money down.

My destination is dependin´ on the right turn

The right field of dreams.

Well I´m rollin´down the highway

Passin´ on the hard way

Burnin´ gasoline…

I´m seein´ signs up ahead in lights,

Vegas city limit lines.

Tonight I´m gonna let it ride away.

Well, I´m puttin´ down everything I own

On the mercy of these bones.

Come on man, God bless these seven days!

Yeah well I sold my Chevy for a couple hundred bucks

I´m bettin´ it all

And I´m countin´ on Lady Luck.

Me and destiny have made a deal,

You can´t shake these nerves of steel.

So come on, fate, let´s see where we end up.

My temptation´s already left me with a hand,

I can´t even see

But I´m gonna play ´em, I´m gonna hold ´em.

Like a box-car keep rollin´,

These cards ain´t got nothin´ on me!

I´m seein´ signs up ahead in lights,

Vegas city limit lines.

Tonight I´m gonna let it ride away.

Well, I´m puttin´ down everything I own

On the mercy of these bones.

Come on man, God bless these seven days!

Yeah well I´m gonna turn this table

Into a one man show

And I´m stackin´ up my life

To play on just one roll.

Well seven´s my best friend in town

and yes, ma´am, I´ll have another round

but kiss these dice before I let ´em go!

I´m seein´ signs up ahead in lights,

Vegas city limit lines.

Tonight I´m gonna let it ride away.

Well, I´m puttin´ down everything I own

On the mercy of these bones.

Come on man, God bless these seven days!

I´m puttin´ down everything I own,

On the mercy of these bones

Come on man, God bless these seven days!

Oh God bless these seven days.

Мен сәл ауырмын

қалдықтарды тастайды...

Банкте нөл бар

         есептік жазбамда .

Оның үйге келмегеніне бір апта болды...

Бұл менің жеті күнім

Бұл менің  нөмірім, балақай,

Ақшамды саламын.

Менің баратын жерім оңға   бұрылыс    тәуелді  байланысты

Армандардың дұрыс өрісі.

Мен тас жолға түсіп жатырмын

Қиын жолда өту

Күйіп тұрған бензин...

Алда жарық жарық жүргізу  көремін 

Vegas City шектеу сызықтары.

Бүгін кешке мен оны алып кетемін.

Мен өзіме тиесілінің бәрін тастап жатырмын

Осы сүйектердің мейіріміне.

Қане, адам, Құдай осы жеті күнді нәсіп етсін!

Иә, мен Chevy-ді бірнеше жүз долларға саттым

Мен барлығына бәс тігемін

Мен Лади Сәтке сенемін.

Тағдыр екеуміз мәміле жасадық,

Бұл болат нервтерді шайқау мүмкін емес.

Олай болса, келіңіз, тағдыр, біз қайда барарымызды көрейік.

Менің азғырылым қолым мен                                                                

Мен тіпті көрмеймін

Бірақ мен оларды ойнаймын, мен оларды ұстаймын.

Жеңіл көлік сияқты,

Бұл карталардың маған еш қатысы жоқ!

Алда жарық жарық жүргізу  көремін 

Vegas City шектеу сызықтары.

Бүгін кешке мен оны алып кетемін.

Мен өзіме тиесілінің бәрін тастап жатырмын

Осы сүйектердің мейіріміне.

Қане, адам, Құдай осы жеті күнді нәсіп етсін!

Иә, мен бұл үстелді айналдырамын

Бір адамға арналған шоу

Ал мен өз өмірімді жинап жатырмын

Бір орамда ойнау үшін.

Жеті менің қаладағы ең жақсы досым

және иә, ханым, менде тағы бір раунд болады

бірақ мен жібермес бұрын мына сүйектерді сүй!

Алда жарық жарық жүргізу  көремін 

Vegas City шектеу сызықтары.

Бүгін кешке мен оны алып кетемін.

Мен өзіме тиесілінің бәрін тастап жатырмын

Осы сүйектердің мейіріміне.

Қане, адам, Құдай осы жеті күнді нәсіп етсін!

Мен өзіме тиесілінің бәрін тастаймын,

Осы сүйектердің мейіріміне

Қане, адам, Құдай осы жеті күнді нәсіп етсін!

О Алла осы жеті күнді нәсіп етсін.