At Exactly the Right Time - Christ vs. Warhol
С переводом

At Exactly the Right Time - Christ vs. Warhol

  • Альбом: Dissent

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 1:17

Төменде әннің мәтіні берілген At Exactly the Right Time , суретші - Christ vs. Warhol аудармасымен

Ән мәтіні At Exactly the Right Time "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

At Exactly the Right Time

Christ vs. Warhol

Оригинальный текст

You opened up a well in me It all came from below to the surface like a bubbling spring

You sang the song, I heard it as mine

It was exactly the right words at exactly the right time

You don’t know me at all, and yet you know me so well

You sang my whole fucking life, you sang my whole fucking hell

You gave the words to my pain

You screamed again and again

You said the things I always wanted to say

And yet I just couldn’t find the strength

I started holding my breath, I started losing my mind

And then I started to feel that you were saving my life

It was exactly the right words at exactly the right time

You sang the song, and heard it as mine

Перевод песни

Сіз менің ішімнен құдық аштыңыз.Оның бәрі төменнен көпіршіктеп бұлақ                                             

Сіз ән айттыңыз, мен оны өзімдікі сияқты естідім

Дәл осы уақыт аралығында дәл сөздер болды

Сіз мені мүлдем білмейсіз, және сіз мені соншалықты жақсы білесіз

Сіз менің бүкіл өмірімді әндедіңіз, сіз менің бүкіл тозағымды әндедіңіз

Сіз менің азапқа сөз бердіңіз

Қайта-қайта айқайладың

Мен әрқашан айтқым келген нәрселерді айттыңыз

Сонда да мен күш таба алмадым

Мен демімді бастадым, мен ойымды жоғалтып бастадым

Содан кейін мен сіздің өмірімді сақтап жатқаныңызды сезіне бастадым

Дәл осы уақыт аралығында дәл сөздер болды

Сіз әнді орындадыңыз және оны мен сияқты  тыңдадыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз