Төменде әннің мәтіні берілген Thunderchild , суретші - Chris Thompson, Chris Spedding аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Chris Thompson, Chris Spedding
There were ships of shapes and sizes
Scattered out along the bay
And I thought I heard her calling
As the steamer pulled away
The Invaders must have seen them
As across the coast they filed
Standing firm between them
There lay Thunder Child
Moving swiftly through the waters
Cannons blazing as she came
Brought a mighty metal War-Lord
Crashing down in sheets of flame
Sensing victory was nearing
Thinking fortune must have smiled
People started cheering
'Come on Thunder Child'
'Come on Thunder Child'
'Come on
Lashing ropes and smashing timbers
Flashing heat rays pierced the deck
Dashing hopes for our deliverance
As we watched the sinking wreck
With the smoke of battle clearing
Over graves in waves defiled
Slowly disappearing
Farewell Thunder Child!
Slowly disappearing
Farewell Thunder Child!
Farewell Thunder Child!
Farewell Thunder Child!
Пішіндері мен өлшемдері бар кемелер болды
Шығанақ бойына шашылған
Мен оның қоңырау шалғанын естідім деп ойладым
Пароход кетіп бара жатқанда
Басқыншылар оларды көрген болуы керек
Олар жағалаудың арғы жағында Олар Олар Олар Олар |
Олардың арасында берік тұру
Онда Найзағай Бала жатты
Сулар арқылы жылдам қозғалады
Ол келе жатқанда зеңбіректер жанып тұр
Күшті металл соғыс лорд әкелді
Жалын парақтарына бұзылу
Жеңіс жақындағанын сезінді
Ойлайтын бақыт күліп жіберсе керек
Адамдар қошемет көрсете бастады
"Кел, күннің күркіреуіші бала"
"Кел, күннің күркіреуіші бала"
'Кәне
Арқандарды байлау және ағаштарды жару
Жарқыраған жылу сәулелері палубаны тесіп өтті
Біздің құтылуымызға үміт артады
Біз суға батып бара жатқан су тасқынын көргенде
Шайқастың түтінімен
Толқындардағы бейіттердің үсті ластанған
Баяу жоғалып кетеді
Қош бол найзағай бала!
Баяу жоғалып кетеді
Қош бол найзағай бала!
Қош бол найзағай бала!
Қош бол найзағай бала!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз