The Darkness Was Vague - Chris Bathgate

The darkness was vague and indecipherable

So I stared at my clock radio

And it whispered to me you’re responsible

So I stared at my bedroom door

And the dim outlines it made

On into the kitchen I’ll fade

Where all the bottles and cans are out of the cupboards

Little whores in a bed of stains and crumbs

Well they whispered and they called me sailor

In livid sticky little graveyards

And my eyes turn to the windows of the dawn

That divided my world into something manageable

So it’s over now

All your (?)

Your friends

When you’re (?)

They say this is it

Well you know it never ends

So my shoes hit the street and ice and snow

And my soles scuff the sleet and salt and stone

You know when all our leaves were weeping there

Like little fish gasping for air

They’re climbing into lonely little homes

Trying to reach the surface

Persistent but ignorant

And I realized we’re no different

All of us here on the ground

Ghosts of some are unaware we’ve drowned

So it’s starting now

All your (?)

Your friends

When you’re (?)

They say this is the one

Well you know it always was

Қараңғылық бұлыңғыр және түсініксіз болды

Сондықтан мен радио сағатыма қарадым

Ол маған сен жауаптысың деп сыбырлады

Сондықтан мен жатын бөлмемге қарадым

Ол жасаған күңгірт контурлар

Мен асүйге кіріп кетемін

Барлық бөтелкелер мен консервілер шкафтан шыққан жерде

Дақтар мен үгінділер төсегіндегі кішкентай жезөкшелер

Олар сыбырлап, мені матрос деп атады

Жарқыраған жабысқақ зираттарда

Және менің көздерім таңның терезелеріне жүгінеді

Бұл менің әлемімді басқарылатын нәрсеге бөлді

Сонымен енді аяқталды

Сіздің барлық (?)

Сіздің достарыңыз

Сіз қашан (?)

Олар осылай дейді

Оның соңы ешқашан бітпейтінін білесіз

Сонымен, менің аяқ киімім көшеге, мұз бен қарға тиді

Ал менің табаным қар, тұз бен тасты тырналады

Білесің бе, сол жерде біздің барлық жапырақтар жылап тұрғанын

Кішкентай балық сияқты ауа жұтып жатыр

Олар кішкентай жалғыз үйлерге кіріп жатыр

Бетіне жетуге  әрекеттену

Тұрақты, бірақ білімсіз

Және мен басқаша емес екенімізді түсіндім

Барлығымыз осында жер                                                                                                                                                                                                                        ���

Кейбіреулердің елестері біздің суға батып кеткенімізді білмейді

Сондықтан қазір басталады

Сіздің барлық (?)

Сіздің достарыңыз

Сіз қашан (?)

Олар мұны айтады

Бұл әрқашан болғанын білесіз