Төменде әннің мәтіні берілген Фотоны , суретші - ChipaChip, Daffy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ChipaChip, Daffy
Припев:
Звезды дарят нам фотоны света
И оставляют перекрестки в сером,
Надо мной танцует сонный ветер,
Не ищи мое имя на стенах.
Время около пяти утра, я даже не ложился еще,
Пачка от сигарет пуста, по счету не знаю точно какая,
Мыслей в голове полно, в город ворвалась зима,
Накрыв крыши белой волной, я смотрю в окно.
Этот мир так прекрасен без людей,
Замерзшая душа сжавшись в комок просится улететь отсюда.
И я ищу способ отвлечься от этих мыслей
Выплеснув на бумагу потоки псевдопесен.
И вдруг на миг мне покажется, что стало легче,
Я доделаю битос или словлю лайтовый отходняк,
В комнате сквозняк тихо скользнет по полу,
Скрипнет дверь балкона, я догоню, что них** толкового.
Нет в этих строках, в попытках донести посыл
В этот никому не нужный инеем покрытый мир,
Я смыл уже свой грим, я вышел из игры,
Выкинул карты, светлые деньки,
Забыв портфель возле школьной парты.
Я изменился, не слушай этот бред,
Написанный парнем, который уже почти сьехал с катушек,
Время затушит этот огонек в моих глазах.
Я засыпаю засветло и вижу в снах, что повернул назад время, но…
Будильник оборвет эту иллюзию…
И я не удивлюсь даже, я так привык тут быть не в плюсе,
Я не ловлю себя на мысли, что все будет хорошо,
Оставив на очередной бутылке дно прожженным.
Припев:
Звезды дарят нам фотоны света
И оставляют перекрестки в сером,
Надо мной танцует сонный ветер,
Не ищи мое имя на стенах.
Теряюсь среди высоток, как в лабиринте,
Старые дворы молча смотрят на происходящее,
Я провожаю взглядом эту зиму, закуриваю сигу,
Грусть становится невыносимой.
Глаза намокнут от дождей и от потерь родных тебе людей,
От памяти осевший пеплом в твоей душе, поймешь, что ты не тот уже
И ностальгия, как петля вдруг стиснет твою шею…
Дак х*ли этот рэп!
Какие нах** планы стать известным?
Просто я тут нахожу себе место
И как-то пох**, что ты скажешь за мои рифмы и тексты,
В попытке выжить все те же попытки к бегству
Из этой суеты и мы, будущие отцы, сможем ли сказать
Детям, как срывались на суицид из-за с*к…
Ведь когда она ушла, ты не видел смысл:
Существовать — это не передать словами.
Когда ты врешь своей маме, что у тебя все круто,
Берешь деньги и обсаженный приползаешь под утро.
Когда ты на замутах убиваешь месяца,
Когда ты вроде смог оставить след в чьих то женских сердцах,
Но тебе пох** на это сердце разбито об кафель и ты его не вернешь,
Как годы те, что ты потратил
И ты снова не можешь уснуть в холодной кровати,
И понимаешь, что свой рассудок почти что спровадил из головы,
Оставив там схему знакомых районов, номера барыг,
Воспоминания о про**аных годах и думаешь
Вернуть бы все, я никогда не допустил бы такого,
Ты слышишь?
НИКОГДА!
Я бы был лучше!
Я бы ценил то, что имею!
Верните меня назад, я покажу вам на примере,
Покажите мне где в этом мире найти панацею,
Чтобы я не опустив рук смог добраться до цели!
-= =-
Припев:
Звезды дарят нам фотоны света
И оставляют перекрестки в сером,
Надо мной танцует сонный ветер,
Не ищи мое имя на стенах.
Звезды дарят нам фотоны света
И оставляют перекрестки в сером,
Надо мной танцует сонный ветер,
Не ищи мое имя на стенах.
Новые песни и их тексты
Хор:
Жұлдыздар бізге жарық фотондарын береді
Ал қиылыстарды сұр түспен қалдырыңыз
Үстіде ұйқылы жел билейді,
Менің атымды қабырғалардан іздеме.
Сағат таңғы бестер, мен әлі ұйықтаған жоқпын,
Темекі қорабы бос, қайсысы екенін білмеймін,
Басым ойға толып, қыс келді қалаға,
Төбелерді ақ толқынмен жауып, терезеге қараймын.
Бұл әлем адамдарсыз өте әдемі
Допқа тығылған мұздаған жан бұл жерден ұшып кетуді сұрайды.
Ал мен бұл ойлардан құтылудың жолын іздеп жүрмін
Қағазға псевдо-әндердің ағындарын шашыратып.
Бір сәтте маған бұл оңайырақ болып көрінді,
Мен биттерді аяқтаймын немесе жеңіл қалдықтарды ұстаймын,
Бөлмеде сызба еденде тыныш сырғып жатыр,
Балкон есігі сықырлайды, мен оларды қуып жетемін ** саналы.
Бұл жолдарда емес, хабарды жеткізу әрекеттерінде
Ешкімге керек емес мына аязды әлемде,
Мен макияжымды жуып тастадым, ойыннан шықтым,
Карточкаларды тастадым, жарқын күндер,
Мектеп партасы жанында портфельді ұмыту.
Мен өзгердім, мына бос сөзді тыңдама
Есінен танып қалған жігіт жазған
Менің көзімдегі бұл жарықты уақыт сөндіреді.
Мен қараңғы түспей ұйықтап қалыппын, түсімде уақытты кері қайтарғанымды көремін, бірақ...
Оятқыш бұл иллюзияны бұзады ...
Мен тіпті таң қалмаймын, мен мұнда қара түсте болмауға үйреніп қалдым,
Бәрі жақсы болады деп өзімді ұстамаймын,
Келесі бөтелкенің түбін қалдырып күйіп кетті.
Хор:
Жұлдыздар бізге жарық фотондарын береді
Ал қиылыстарды сұр түспен қалдырыңыз
Үстіде ұйқылы жел билейді,
Менің атымды қабырғалардан іздеме.
Мен лабиринттегідей зәулім ғимараттардың арасында адасып кетем,
Ескі аулалар не болып жатқанына үнсіз қарайды,
Осы қысты көзіммен шығарып салдым, ақ балық түтемін,
Қайғы төзгісіз болады.
Жаңбырдан, жақындарыңнан айырылғаннан көздерің суланады,
Жан дүниеңе күл боп қонған жадынан өзіңнің бір емес екеніңді түсінесің
Ал сағыныш, кенет мойыннан қысып алған ілгек сияқты...
Бұл рэпті құрт!
Атақты болуды не жоспарлап отыр?
Мен өз орнымды осы жерден табамын
Әйтеуір блять ** менің рифмдерім мен сөздерім үшін не айтасыз,
Аман қалу әрекетінде қашуға тырысады
Осы әбігерден және біз, болашақ әкелер деп айта аламыз
Балаларға, олар қаншықтардың кесірінен өз-өзіне қол жұмсады ...
Өйткені, ол кеткенде, сіз оның мәнін көрмедіңіз:
Бар болу сөзбен айтып жеткізу мүмкін емес.
Анаңа сенде бәрі жақсы деп өтірік айтсаң,
Ақшаны алып, таңертең сап түзеп қайтасың.
Сіз балшықтағы айды өлтіргенде,
Біреудің әйел жүрегінде із қалдыратындай көрінгенде,
Бірақ сіз плиткаларда сынған жүрекке мән бермейсіз және оны қайтармайсыз,
Сіз өткізген жылдар сияқты
Ал сіз енді суық төсекте ұйықтай алмайсыз,
Сіз өзіңіздің ақыл-ойыңыздан шығып кеткенін түсінесіз,
Онда таныс аймақтардың схемасын қалдырып, хакерлер саны,
** жылдардағы естеліктер және сіз ойлайсыз
Барлығын қайтару үшін мен бұған ешқашан жол бермес едім,
Сіз естисіз бе?
ЕШҚАШАН!
Мен жақсырақ болар едім!
Менде бар нәрсені бағалайтын едім!
Мені қайтарыңыз, мен сізге үлгі көрсетемін
Маған бұл дүниеде панацеяны қайдан табуға болатынын көрсетіңіз,
Қолымды түсірмей мақсатқа жетуім үшін!
-==-
Хор:
Жұлдыздар бізге жарық фотондарын береді
Ал қиылыстарды сұр түспен қалдырыңыз
Үстіде ұйқылы жел билейді,
Менің атымды қабырғалардан іздеме.
Жұлдыздар бізге жарық фотондарын береді
Ал қиылыстарды сұр түспен қалдырыңыз
Үстіде ұйқылы жел билейді,
Қабырғалардан менің атымды іздеме.
Жаңа әндер және олардың сөздері
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз