Төменде әннің мәтіні берілген Looking For A Tornado , суретші - Chiodos аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Chiodos
From your knees, you’ve lost all direction;
So afraid of rejection
Lost, little toys in forgotten parks
Do I believe in us;
do I believe in lust?
Am I just desperate for a pick-me-up?
Maybe, I got a little lost while searching for my faith, stuck to your cross
You set fire to everything around;
worry yourself into the ground
You take all you can and leave the poor begging for more
Do I believe in love;
do I believe in heaven?
(At the sound of church bells, they come running)
All my clocks stuck on eleven;
afraid if I hit my knees, I might get nothing
Devil, don’t ever let me go
I’ve been looking for a tornado;
chaos is something I’ve been missing
Devil, don’t ever let me go
I’ve been looking for a tornado;
chaos is something I’ve been missing
You start wars everywhere you go
You take shots at everyone you know, and no one can help you 'cause you refuse
to receive it yourself
Do I believe in love;
do I believe in heaven?
(At the sound of wolf cries, they come running)
All my clocks stuck on eleven, I put too much of my faith in nothing
Devil, don’t ever let me go
I’ve been looking for a tornado;
chaos is something I’ve been missing
Devil, don’t ever let me go
I’ve been looking for a tornado;
chaos is something I’ve been missing
This is the sound of your savior running in need of anything to save you from
nothing
Devil, you’re evil
Devil, don’t ever let me go
I’ve been looking for a tornado;
chaos is something I’ve been missing
Devil, don’t ever let me go
I’ve been looking for a tornado;
chaos is something I’ve been missing
Сіз тізеңізден барлық бағытты жоғалттыңыз;
Сондықтан қабылданбаудан қорқасыз
Ұмытылған саябақтарда жоғалған кішкентай ойыншықтар
Бізге сенемін бе;
мен құмарлық сенемін бе?
Мен тек таңдауға үміткермін бе?
Мүмкін, мен өз сенімімді іздеп жүріп, сенің айқышыңа жабысып қалдым.
Сіз айналаңыздағының барлығына от жағыңыз;
жерге уайымдаңыз
Сіз қолыңыздан келгеннің бәрін алып, кедейлерді көбірек сұрап қалдырасыз
Мен махаббатқа сенемін бе;
мен аспанға сенемін бе?
(Шіркеу қоңыраулары дегенде, олар жүгіріп келеді)
Менің барлық сағаттарым он бір ке тұрып қалды;
Тіземді соғып кетсем, ештеңе алмаймын деп қорқамын
Шайтан, мені ешқашан жіберме
Мен торнадо іздеп жүрмін;
Хаос - менде жоқ нәрсе
Шайтан, мені ешқашан жіберме
Мен торнадо іздеп жүрмін;
Хаос - менде жоқ нәрсе
Сіз қайда барсаңыз да соғысты бастайсыз
Сіз танитындардың барлығына оқ жаудырасыз және бас тартсаңыз, сізге ешкім көмектесе алмайды
оны өзіңіз алу үшін
Мен махаббатқа сенемін бе;
мен аспанға сенемін бе?
(Қасқырдың жылағанымен олар жүгіріп келеді)
Менің барлық сағаттарым он бірде тұрып қалды, мен ешнәрсеге тым көп сенбеймін
Шайтан, мені ешқашан жіберме
Мен торнадо іздеп жүрмін;
Хаос - менде жоқ нәрсе
Шайтан, мені ешқашан жіберме
Мен торнадо іздеп жүрмін;
Хаос - менде жоқ нәрсе
Бұл құтқарушыңыз сізді құтқару үшін бірдеңе жүріп жүріп дыбыс
ештеңе
Шайтан, сен зұлымсың
Шайтан, мені ешқашан жіберме
Мен торнадо іздеп жүрмін;
Хаос - менде жоқ нәрсе
Шайтан, мені ешқашан жіберме
Мен торнадо іздеп жүрмін;
Хаос - менде жоқ нәрсе
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз