Hey Zeus! the Dungeon - Chiodos

I come from down in the catacombs of the opera house.

I hide my face while I long for her.

While I long for her lovely voice.

I long for her lovely voice.

Her lovely voice.

her lovely voice.

She sings la da da da.

Through every crack the voice of an angel.

She doesn’t know who I am, for I am a ghost.

Oh, I am a ghost to her.

She doesn’t know who I am and she never will

Unless I can make her believe.

I’ve gotta make her believe in the darker side of me.

So I ask her…

Take my hand and follow me on this journey to the underworld.

How I want her to want me.

Her soaring voice carries into my mind.

I’m gonna take her away,

With me she will stay forever.

Don’t deny me, understand that I am a monster.

I am a monster.

Won’t you come with me now?

She doesn’t know who I am,

For I am a ghost.

Oh, I am a ghost to her.

She doesn’t know who I am, and she never will

Unless I can make her believe.

In me, in me, in me…

This face is deceitful when it smiles,

It doesn’t show how desperate I am inside.

So come with me and we’ll go,

Believe in me and I’ll show you who I am.

So you can see the man behind the monster that I am.

Fighting my identity, I’ll come take you away.

She doesn’t know who I am,

For I am a ghost to her.

She doesn’t know who I am and she never will.

No she never, never will believe.

believe in me…

Мен опера театрының катакомбаларынан келе жатырмын

Мен оны аңсағанша бетімді жасырамын.

Мен оның сүйкімді дауысын аңсаймын.

Мен оның сүйкімді дауысын аңсаймын.

Оның сүйкімді дауысы.

оның сүйкімді дауысы.

Ол ла да да ән айтады.

Әрқайсысынан періштенің дауысы арқылы.

Ол менің кім екенімді білмейді, өйткені мен елесмін.

О, мен ол үшін елеспін.

Ол менің кім екенімді білмейді және ешқашан білмейді

Мен оны сендірмейінше.

Мен оны өзімнің қараңғы жағыма сендіруім керек.

Сондықтан мен одан сұраймын ...

Менің қолымды алып, ішке қарай жүріңіз.

Мен оның мені қалайтынын қалаймын.

Оның асқақ дауысы ойыма оралады.

Мен оны алып кетемін,

Менімен ол мәңгі қалады.

Мені жоққа шығармаңыздар, мен құбыжық екенімді түсініңіздер.

Мен құбыжықпын.

Енді менімен келмейсің бе?

Ол менің кім екенімді білмейді,

Өйткені мен  елесмін.

О, мен ол үшін елеспін.

Ол менің кім екенімді білмейді және ешқашан білмейді

Мен оны сендірмейінше.

Менде, менде, менде…

Бұл жүз күлгенде алдамшы,

Бұл менің іштей мұңайғанымды көрсетпейді.

Ендеше менімен                                                      барамыз

Маған сеніңіз сонда мен сізге кім екенімді көрсетемін.

Сондықтан құбыжықтың артында тұрған адамды көре аласыз

Жеке тұлғаммен күресіп, мен сені алып кетемін.

Ол менің кім екенімді білмейді,

Өйткені мен ол үшін елесмін.

Ол менің кім екенімді білмейді және ешқашан білмейді.

Жоқ ол ешқашан, ешқашан сенбейді.

Маған сеніңіз…