Төменде әннің мәтіні берілген Modern Wolf Hair , суретші - Chiodos аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Chiodos
You yell my name
But will I be coming?
Should I be running?
Should I believe in you?
I’ve wasted all this time
Trying to stand by your side
The wolves are coming out tonight
But they have heard your cry
And no one will believe you now
There’s no place to hide
And now the wolves that you have cried will eat you alive
It’s just you out in the field
They’re showing their teeth behind your back
They’re foaming at the mouth while they’re waiting to attack
Howling in your ears as they surround you
They smelled you
They feed off of your cry
I just noticed that you want
To have worried the people
You’re pathetic
Wipe that smile off your fucking face
This is no laughing matter
Under the moon
They mark your cry
With their howling at night
Will you be fast enough to lose them?
Or will they catch you?
When you run for your life
There’s no way to hide your fear
Run for your life
You are the victim
You are the bait
You are the victim
You are the bait
I’ve wasted all this time
Trying to stand by your side
Wolves are coming out
They have heard your cry
No one will believe you
No place to hide
Wolves are coming out tonight to eat you alive
Сіз менің атымды айқайлайсыз
Бірақ мен келемін бе?
Мен жүгіруім керек пе?
Саған сенуім керек пе?
Мен осы уақыттың бәрін босқа өткіздім
Сіздің жаныңызда тұруға тырысыңыз
Қасқырлар бүгін түнде шығады
Бірақ олар сенің айқайыңды естіді
Енді саған ешкім сенбейді
Жасыратын жер жоқ
Ал енді сен жылаған қасқырлар сені тірідей жейді
Бұл жай ғана далада сіз
Олар сіздің артыңызда тістерін көрсетеді
Олар шабуыл жасауды күтіп тұрғанда, ауыздарынан көбік шығады
Сізді қоршап тұрғанда, құлағыңызда жылайды
Олар сені иіскеді
Олар сіздің жылауыңызбен қоректенеді
Қалағаныңызды жаңа ғана байқадым
Халықты алаңдату
Сіз аяныштысыз
Бұл күлкіңді сыпырушы жүзіңнен сүрт
Бұл күлмейтін мәселе емес
Ай астында
Олар сіздің жылауыңызды белгілейді
Түнде олардың айқайлауымен
Оларды жоғалтуға жеткілікті жылдам боласыз ба?
Немесе олар сізді ұстай ма?
Өмірің үшін жүгіргенде
Сіздің қорқынышыңызды жасырудың жолы жоқ
Өмірің үшін жүгір
Сіз құрбансыз
Сен жемсің
Сіз құрбансыз
Сен жемсің
Мен осы уақыттың бәрін босқа өткіздім
Сіздің жаныңызда тұруға тырысыңыз
Қасқырлар шығып жатыр
Олар сенің айқайыңды естіді
Саған ешкім сенбейді
Жасыратын жер жоқ
Сізді тірідей жеу үшін бүгін түнде қасқырлар шығады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз