Төменде әннің мәтіні берілген Intensity In Ten Cities , суретші - Chiodos аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Chiodos
I’m not the one that you want, I’ll only let you down.
And I’m pretty sure that you’ve caught on.
And you can say that 'Oh, I’m just feeling sorry for my…'
I think it’s every time I walk into a room
a silence so sudden that I seem to hear it
(Smiles turn to frowns)
Contact saying that you are the rain on their parade.
And how long could you hang on to a word?
Tell me, how long could you hang on to a word?
I’m not the one that you want, I’ll only let you down.
And I’m pretty sure that you’ve caught on.
And you can say that 'Oh, I’m just feeling sorry for myself'
Or maybe it’s all eyes on him
in love with ego and intention
the eyes that are just begging me for more.
This is gone and I can see it
your head is full of words,
full of words that don’t mean anything.
And how long could you hang on to a word?
Tell me, how long could you hang on to a word?
I’m not the one that you want, I’ll always let you down.
And I’m pretty sure that you’ve caught on.
And you can say that 'Oh, I’m just feeling sorry for myself'
I’m not the one that you want, I’ll always let you down.
And I’m pretty sure that you’ve caught on.
And you can say that 'Oh, I’m just feeling sorry for myself'
(If that’s how you feel, then what’s there to do?
I’ll keep this feeling in my heart
but when you look in my eyes, you will know the truth.)
Мен сен қалаған адам емеспін, мен сені ғана қалдырамын.
Ал сіз ұстанғаныңызға сенімдімін.
Сіз «Ой, мен өзімді аяймын...» деп айта аласыз.
Менің бөлме кірген әр ...
кенеттен пайда болған тыныштық, мен оны естігендеймін
(Күлімдер қабағын түйіп)
Сіз олардың шеруінің жаңбыры екеніңізді айтып хабарласыңыз.
Ал сіз бір сөзге қанша уақыт шыдай аласыз?
Айтыңызшы, сіз бір сөзге қанша уақыт шыдай аласыз?
Мен сен қалаған адам емеспін, мен сені ғана қалдырамын.
Ал сіз ұстанғаныңызға сенімдімін.
Сіз «Ой, мен өзімді аяймын» деп айта аласыз.
Немесе оған бәрі керек шығар
эго мен ниетке ғашық
Менен көбірек сұрап тұрған көздер.
Бұл жоқ және мен көремін
Сіздің басыңыз сөздеріне толы,
ештеңені білдірмейтін сөздерге толы.
Ал сіз бір сөзге қанша уақыт шыдай аласыз?
Айтыңызшы, сіз бір сөзге қанша уақыт шыдай аласыз?
Мен сен қалаған адам емеспін, мен сені әрқашан ренжітемін.
Ал сіз ұстанғаныңызға сенімдімін.
Сіз «Ой, мен өзімді аяймын» деп айта аласыз.
Мен сен қалаған адам емеспін, мен сені әрқашан ренжітемін.
Ал сіз ұстанғаныңызға сенімдімін.
Сіз «Ой, мен өзімді аяймын» деп айта аласыз.
(Егер сіз өзіңізді осылай сезінсеңіз, не істеу болмақ?
Мен бұл сезімді жүрегімде сақтаймын
бірақ көзіме қарасаң, шындықты білесің.)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз