3 AM - Chiodos

I hear the sound of a clock,

And the drip of running water…

I never thought it’d be like this.

It’s 3 am, and I can’t sleep.

I had it all planned out.

Find a girl and get married,

Do things that make your dreams.

Oh, look at me,

What more you could need?

I knew that I could win a room because I’ve always had it.

… but love is a scary thing.

It’s what they never taught,

And I don’t know now what’s got me this far.

It’s only in the end when you were gone,

I didn’t realize what I had lost.

These one night stands are meaningless…

But I’m lying in bed, with a girl I just met,

At 3am.

I wish I would’ve loved you instead of being selfish,

And being so obsessed in my dreams.

Oh, look at me!

I’m surrounded by the lonely.

I thought that I could win you back because I’ve always had it.

… but love is a tricky thing.

It’s what they never taught, that when you lose what you love,

You lose a piece of your heart.

All I wanted was the world.

All you wanted was me.

It’s only in the end when you were gone,

I didn’t realize what I had lost.

These one night stands are meaningless…

But I’m lying in bed, with a girl I just met,

At 3am.

… and every day I still learn.

From the mistakes that I have made.

Who knew that things would be this way?

I’m here because I wouldn’t change.

I’ve fallen on my face,

But watch me get up again.

It’s only in the end when you were gone,

I didn’t realize what I had lost.

These one night stands are meaningless…

But I’m lying in bed, with a girl I just met,

At 3am.

Мен сағаттың дыбысын естимін,

Ағын судың тамшысы…

Бұлай болады деп ешқашан ойламадым.

Сағат 3 болды, мен ұйықтай алмаймын.

Мен бәрін жоспарладым.

Бір қыз тауып үйлен,

Сіздің арманыңызды орындайтын нәрселерді жасаңыз.

Маған қараңдар,

Сізге тағы не қажет болуы мүмкін?

Мен бөлмеде жеңе алатынымды білдім, өйткені менде ол болды.

… бірақ махаббат  қорқынышты нәрсе.

Бұл олар ешқашан үйретпеген,

Мен енді                                .

Сен кеткенде ғана,

Мен не жоғалтқанымды түсінбедім.

Бұл бір түндік қарым-қатынастар мағынасыз ...

Бірақ мен төсекте жатырмын, жаңа кездескен қызбен,

 3-те.

Мен өзімшіл болудың орнына сені жақсы көрсем деп едім,

Және армандарыма құмар болу.

О, маған қараңдар!

Мен жалғыздықтың қоршауындамын.

Мен сізді қайтарып аламын деп ойладым, өйткені менде әрқашан болды.

... Бірақ махаббат қиын нәрсе.

Бұл олар ешқашан үйретпеген нәрсе, сіз жақсы көретін нәрсені жоғалтқанда,

Жүрегіңіздің бір бөлігін жоғалтасыз.

Менің қалағаным дүние болды.

Сіз тек мен ғана қаласаңыз болды.

Сен кеткенде ғана,

Мен не жоғалтқанымды түсінбедім.

Бұл бір түндік қарым-қатынастар мағынасыз ...

Бірақ мен төсекте жатырмын, жаңа кездескен қызбен,

 3-те.

… және мен күн сайын үйренемін.

Мен жасаған қателіктерден.

Істің осылай болатынын кім білген?

Мен осындамын, себебі мен өзгермейтінмін.

Мен бетіммен  құладым,

Бірақ қайта тұрғанымды қадағалаңыз.

Сен кеткенде ғана,

Мен не жоғалтқанымды түсінбедім.

Бұл бір түндік қарым-қатынастар мағынасыз ...

Бірақ мен төсекте жатырмын, жаңа кездескен қызбен,

 3-те.