Төменде әннің мәтіні берілген Měsíc , суретші - Chinaski аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Chinaski
Líbí se mi jen tak na tebe koukat
Když jsi unavená - u očí vrásky
Nezbejvá mi víc než doufat
Nic to neznamená - třeba se karta vobrátí
Já chci aby bylo to z lásky
Nejsi bezejmenná - kterou ráno vyprovázím
Aniž bych věděl co jsem měl a co ztrácím
Po dlouhý noci plný krátkejch extází
Líbí se mi jen tak na tebe koukat
Jsi čarodějka — co mi pomotala hlavu
Tak mi prozraď kouzlo — proč lítám, hořím, plavu
A pohasínám jak měsíc nad ránem
Ospalá - unavená - rozechvělá
Tak znám tě
Ospalá - unavená - rozechvělá
Takovou mám tě rád
Došlo na mý slova — nechceš mě znát
Ráno přijdu znova — nemíním to lehce vzdát
Když jsem to říkal tys mi nevěřila
Chtěla ses mi smát
Tak mi řekni proč jsi celou tu dlouhou dobu se mnou byla
Tak mi řekni proč jsi celou tu dlouhou dobu se mnou byla
Líbí se mi, když jsi na slovo skoupá
Uražená - vzteky šílíš
Na mámu to doma hraješ jak jsi hloupá
Tak mi to přej — sama se svlíkni
Taky líbí se mi, když jsi chytrá jak zlatý stránky
Všechno víš - cítíš se užitečná
Radši si tě zamknu doma na čtyři zámky
A budu tě číst jen sám a sám a sám
Ospalá - unavená - rozechvělá
Tak znám tě
Ospalá - unavená - rozechvělá
Takovou mám tě rád
Ospalá - unavená - rozechvělá
Právě probuzená
Ospalá - unavená - rozechvělá
Takovou mám tě rád
Маған тек саған қараған ұнайды
Шаршаған кезде – көзіңізге әжім түседі
Үміттенбей тұра алмаймын
Бұл ештеңені білдірмейді - мүмкін карта аударылады
Мен бұл махаббаттан болғанын қалаймын
Сіз атсыз емессіз - мен таңертең онымен бірге жүремін
Менде не бар, не жоғалтып жатқанын білмей
Қысқа экстазға толы ұзақ түннен кейін
Маған тек саған қараған ұнайды
Сен менің басымды шайқаған бақсысың
Ендеше маған сиқырды айт – мен не үшін ұшамын, мен күйемін, жүземін
Ал мен таңертең ай сияқты сөнемін
Ұйқысы бар – шаршаған – қалтырап
Мен сені осылай танимын
Ұйқысы бар – шаршаған – қалтырап
Мен сені солай жақсы көремін
Менің сөздерім шықты - сен мені білгің келмейді
Таңертең тағы келемін – оңайлықпен беріле алмаймын
Мен мұны айтқанда сенбедің
Сен маған күлгің келді
Ендеше, неге осы уақыт бойы менімен бірге болғаныңды айт
Ендеше, неге осы уақыт бойы менімен бірге болғаныңды айт
Бір сөздің аузында жүргенің маған ұнайды
Ренжіген - ашудан жындысың
Сен ақымақ сияқты үйде анаңды ойнайсың
Сондықтан маған тілеңіз - өзіңізді шешіңіз
Маған да сенің алтын парақтардай ақылды болғаның ұнайды
Сіз бәрін білесіз - сіз өзіңізді пайдалы сезінесіз
Мен сені үйде төрт құлыпқа қамап қойғанды жөн көремін
Ал мен сені жалғыз және жалғыз және жалғыз оқимын
Ұйқысы бар – шаршаған – қалтырап
Мен сені осылай танимын
Ұйқысы бар – шаршаған – қалтырап
Мен сені солай жақсы көремін
Ұйқысы бар – шаршаған – қалтырап
Жаңа ғана оянды
Ұйқысы бар – шаршаған – қалтырап
Мен сені солай жақсы көремін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз