Төменде әннің мәтіні берілген Duse z gumy , суретші - Chinaski аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Chinaski
Mám duši gumovou, a srdce ze železa
Ale když zavoní, mi tvoje kombinéza
Duše se vzedme, a srdce zabuší
Modravý obláček zavoní ovzduším
Kola se protočí, letíme vpřed
Patníky lížem — jsou sladké jak med
A večer po šichtě, jémine panečku
Všichni tam společně hodíme zpátečku
Mám duši z gumy, a boky plechový
Jsem jenom dopravní prostředek kolový
Mám duši z gumy, a srdce z ocele
Přesto ho miluji řidiče přítele
Mám duši z gumy a boky plechový
Jsem jenom dopravní prostředek kolový
Mám duši z gumy a srdce z ocele
Přesto ho miluji řidiče přítele
Vždyť jenom pro tebe můj pane řidiči
Buší mi motor a vře voda v chladiči
Vždyť jenom pro tebe ach ty můj motorů světe
Blinkry mi blikají a blatník mi kvete
Po vlídném doteku šoféra prahnu
Kdykoli bude chtít vždycky mu zahnu
A večer po šichtě jémine panečku
Společně hodíme zpátečku
Mám duši z gumy a boky plechový
Jsem jenom dopravní prostředek kolový
Mám duši z gumy a srdce z ocele
Přesto ho miluji řidiče přítele
Mám duši z gumy a boky plechový
Jsem jenom dopravní prostředek kolový
Mám duši z gumy a srdce z ocele
Přesto ho miluji řidiče přítele
Až jednou za mnoho dní
Na kilometru posledním já hrdě vypustím svou duši
Dík žes vždycky jel tak jak se sluší
Až jednou za mnoho dní naposled motor zavrní
Děkuju že na naší trase jels jako pán a né jako prase
Mám duši z gumy a boky plechový
Jsem jenom dopravní prostředek kolový
Mám duši z gumy a srdce z ocele
Přesto ho miluji řidiče přítele
Mám duši z gumy a boky plechový
Jsem jenom dopravní prostředek kolový
Mám duši z gumy a srdce z ocele
Přesto ho miluji řidiče přítele
Mám duši (společně hodíme zpátečku)
Mám srdce z ocele (řidiče přítele)
Mám duši (společně hodíme zpátečku)
Mám srdce z ocele
Менде резеңке жаным, темір жүрегім бар
Бірақ шырылдаған кезде комбинезондарыңыз
Жаны көтеріліп, жүрегі соғады
Көкшіл иіс ауа иісін сезеді
Дөңгелектер айналады, біз алға ұшамыз
Баллар өтірік айтады - олар бал сияқты тәтті
Ал ауысымнан кейінгі кешке, ханым
Бәріміз бірге сол жерге ораламыз
Менде резеңке өзегім және металл жақтары бар
Мен жай ғана дөңгелекті көлікпін
Менде резеңке жаным, болат жүрек бар
Сонда да мен оны досымның жүргізушісі ретінде жақсы көремін
Менде резеңке өзегі және қаңылтыр жақтары бар
Мен жай ғана дөңгелекті көлікпін
Менде резеңке жаным, болат жүрек бар
Сонда да мен оны досымның жүргізушісі ретінде жақсы көремін
Әйтеуір, тек сен үшін, жүргізушім
Моторым дірілдеп, радиатордағы су қайнап жатыр
Өйткені, сен үшін, сен менің қозғалтқыштар әлемім
Бұрылыс сигналдары жыпылықтайды және менің қалқаным гүлдейді
Жүргізушінің жұмсақ жанасуынан кейін мен аңсадым
Ол қашан қаласа, мен оған үнемі жүгінемін
Ал кешке ол егуді жейді
Біз бірге лақтырамыз
Менде резеңке өзегі және қаңылтыр жақтары бар
Мен жай ғана дөңгелекті көлікпін
Менде резеңке жаным, болат жүрек бар
Сонда да мен оны досымның жүргізушісі ретінде жақсы көремін
Менде резеңке өзегі және қаңылтыр жақтары бар
Мен жай ғана дөңгелекті көлікпін
Менде резеңке жаным, болат жүрек бар
Сонда да мен оны досымның жүргізушісі ретінде жақсы көремін
Көп күнде бір ретке дейін
Соңғы шақырымда мен жанымды мақтанышпен босатамын
Әрқашан өзіңіз қалаған жолмен жүргізгеніңіз үшін рахмет
Көп күнде бір рет қана қозғалтқыш өшеді
Біздің жолды шошқадай емес, джентльмен сияқты ұстанғаныңыз үшін рахмет
Менде резеңке өзегі және қаңылтыр жақтары бар
Мен жай ғана дөңгелекті көлікпін
Менде резеңке жаным, болат жүрек бар
Сонда да мен оны досымның жүргізушісі ретінде жақсы көремін
Менде резеңке өзегі және қаңылтыр жақтары бар
Мен жай ғана дөңгелекті көлікпін
Менде резеңке жаным, болат жүрек бар
Сонда да мен оны досымның жүргізушісі ретінде жақсы көремін
Менің жаным бар (біз бірге лақтырамыз)
Менің болат жүрегім бар (жүргізуші дос)
Менің жаным бар (біз бірге лақтырамыз)
Менің болат жүрегім бар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз