Morgen - Chima
С переводом

Morgen - Chima

Альбом
Stille
Год
2011
Язык
`неміс`
Длительность
193820

Төменде әннің мәтіні берілген Morgen , суретші - Chima аудармасымен

Ән мәтіні Morgen "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Morgen

Chima

Оригинальный текст

Ich zieh die Decke über'n Kopf, der Tag zieht an mir vorbei

Die Sonne lacht durchs Fenster, mein Arsch ist schwer wie Blei

Vögeln zwitschern Melodien, haben wir wirklich schon nach drei?

Mir ist Duschen schon zu viel und jeder Anruf Quälerei

Der Kühlschrank ist leer, dann halt Cornflakes mit Wasser

Ich komm wie 'n Vampir erst bei Dämmerung vor die Tür

Ich sehe wie die Stadt pulsiert, weil draußen alle funktionier’n

Alle haben Ziele, machen ihr Ding

Was ist mit mir?

Morgen, bin ich wieder dabei

Und morgen, sind die Ausreden vorbei

Morgen, weil ich heut' nicht kann

Morgen, fang' ich von vorne an

Morgen, nehm' ich mein Leben in die Hand

Erst morgen, aber dann richtig, Mann

Morgen, wenn nicht morgen

Wann denn dann?

Ich starr' durch die Decke, draußen in der sternenklaren Nacht

Und während die Stadt schläft, lieg' ich problemewälzend wach

Eigentlich hätte ich noch einen ganzen Berg zu tun

Hätt' ich allen Grund zu schlafen, alles and’re ist nicht cool

Ich mache mir nen Kopf und träume von Dingen

, die ich mir fürs Leben wünsche

Für die ich brenne, aber ansonsten nichts weiter tu'

Eigentlich will ich hier nicht sein

Alle zieh’n an mir vorbei

Alle haben Ziele, machen ihr Ding

Was ist mit mir?

Morgen, bin ich wieder dabei

Und morgen, sind die Ausreden vorbei

Morgen, weil ich heut' nicht kann

Morgen, fang' ich von vorne an

Morgen, nehm' ich mein Leben in die Hand

Erst morgen, aber dann richtig, Mann

Morgen, wenn nicht morgen

Wann denn dann?

Heute war gestern

Schon morgen

Heute war gestern

Schon morgen

Morgen, bin ich wieder dabei

Und morgen, sind die Ausreden vorbei

Morgen, weil ich heut' nicht kann

Morgen, fang' ich von vorne an

Morgen, nehm' ich mein Leben in die Hand

Erst morgen, aber dann richtig, Mann

Morgen, wenn nicht morgen

Wann denn dann?

Перевод песни

Үстiме көрпенi тартам, күн өтедi

Терезеден күн түсіп тұр, есегім қорғасындай ауыр

Құстар сайрап жатыр, шынымен де үштен кейін ме?

Душ қабылдау мен үшін тым көп және әрбір қоңырау азаптау

Тоңазытқыш бос, содан кейін су құйылған жүгері ұнтағы

Вампир сияқты мен есіктен ымыртта ғана шығамын

Мен қаланың қалай серпілетінін көремін, өйткені бәрі сыртта жұмыс істейді

Әркімнің мақсаты бар, олар өз ісімен айналысады

Мен ше?

Ертең мен сонда тағы боламын

Ал ертең сылтаулар бітеді

Ертең, өйткені мен бүгін алмаймын

Ертең мен басынан бастаймын

Ертең мен өз өмірімді өз қолыма аламын

Тек ертең, бірақ содан кейін дұрыс, адам

ертең болмаса ертең

Сонда қашан?

Мен жұлдызды түнде төбеден қарап отырмын

Ал қала ұйықтап жатқанда, мен проблемалармен ояу жатырмын

Негізінде, менің әлі тауым бар

Егер менде ұйықтауға барлық себеп болса, қалғанының бәрі жақсы емес

Мен басымды жасаймын және нәрселерді армандаймын

өмірде тілейтінім

Ол үшін мен өртеп жіберемін, бірақ басқаша ештеңе жасамаймын

Негізі бұл жерде болғым келмейді

Барлығы менің жанымнан өтеді

Әркімнің мақсаты бар, олар өз ісімен айналысады

Мен ше?

Ертең мен сонда тағы боламын

Ал ертең сылтаулар бітеді

Ертең, өйткені мен бүгін алмаймын

Ертең мен басынан бастаймын

Ертең мен өз өмірімді өз қолыма аламын

Тек ертең, бірақ содан кейін дұрыс, адам

ертең болмаса ертең

Сонда қашан?

Бүгін кеше болды

Қазірдің өзінде ертең

Бүгін кеше болды

Қазірдің өзінде ертең

Ертең мен сонда тағы боламын

Ал ертең сылтаулар бітеді

Ертең, өйткені мен бүгін алмаймын

Ертең мен басынан бастаймын

Ертең мен өз өмірімді өз қолыма аламын

Тек ертең, бірақ содан кейін дұрыс, адам

ертең болмаса ертең

Сонда қашан?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз