Төменде әннің мәтіні берілген Снегом замело , суретші - Чи-Ли аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Чи-Ли
В городе большом засыпают дома,
Люди сходят с ума,
Они хотят жить быстрей,
Они считают, что жизнь коротка,
А ты сидишь у окна,
Сжигаешь письма до утра,
И никому на свете не узнать о том,
Что ты совсем одна…
Звезды тают за окном,
Они сжигают тебя огнём,
Все что было — то прошло
Белым снегом…
Эти губы помнят, это сердце плачит,
Только слезы эти ничего не значат…
Только эти губы эти руки греют,
Только это сердце никому не верит…
В городе большом зажигают огни,
Что не видно планет
Там где были вчера они
Теперь никого нет…
А ты сидишь у окна,
Ты знаешь простой ответ
Такая как ты сидела вот так же
Назад две тысячи лет…
Звезды тают за окном,
Они сжигают тебя огнём,
Все что было — то прошло
Белым снегом…
Эти губы помнят, это сердце плачит,
Только слезы эти ничего не значат…
Только эти губы эти руки греют,
Только это сердце никому не верит…
Эти губы… Это сердце плачит,
Только слезы эти ничего не значат…
Только эти губы эти руки греют,
Только это сердце никому не верит…
В городе большом засыпают дома,
Люди сходят с ума,
Они хотят жить быстрей,
Они считают, что жизнь коротка,
А ты сидишь у окна,
Сжигаешь письма до утра,
И никому на свете не узнать о том,
Что ты совсем одна…
Үлкен қалада үйлер ұйықтап жатыр,
Адамдар жынды болады
Олар тезірек өмір сүргісі келеді
Олар өмірді қысқа деп санайды
Ал сен терезенің жанында отырсың,
Таң атқанша жанып тұрған хаттар
Және бұл туралы әлемде ешкім білмейді
Сен жалғыз екенсің...
Терезенің сыртында жұлдыздар еріп жатыр
Олар сені өртеп жіберді
Мұның бәрі жоқ болды
Ақ қар...
Бұл еріндер еске алады, бұл жүрек жылайды
Тек бұл көз жасы ештеңені білдірмейді...
Бұл қолды тек осы еріндер ғана жылытады,
Тек осы жүрек ешкімге сенбейді...
Үлкен қалада шамдар жанды,
Қандай планеталар көрінбейді
олар кеше қайда болды
Енді ешкім жоқ...
Ал сен терезенің жанында отырсың,
Сіз қарапайым жауапты білесіз
Сіз сияқты, осылай отырып
Екі мың жыл бұрын...
Терезенің сыртында жұлдыздар еріп жатыр
Олар сені өртеп жіберді
Мұның бәрі жоқ болды
Ақ қар...
Бұл еріндер еске алады, бұл жүрек жылайды
Тек бұл көз жасы ештеңені білдірмейді...
Бұл қолды тек осы еріндер ғана жылытады,
Тек осы жүрек ешкімге сенбейді...
Мына еріндер... Мына жүрек жылап тұр
Тек бұл көз жасы ештеңені білдірмейді...
Бұл қолды тек осы еріндер ғана жылытады,
Тек осы жүрек ешкімге сенбейді...
Үлкен қалада үйлер ұйықтап жатыр,
Адамдар жынды болады
Олар тезірек өмір сүргісі келеді
Олар өмірді қысқа деп санайды
Ал сен терезенің жанында отырсың,
Таң атқанша жанып тұрған хаттар
Және бұл туралы әлемде ешкім білмейді
Сен жалғыз екенсің...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз