Почему? - Чи-Ли
С переводом

Почему? - Чи-Ли

Альбом
Время петь!
Год
2009
Язык
`орыс`
Длительность
204770

Төменде әннің мәтіні берілген Почему? , суретші - Чи-Ли аудармасымен

Ән мәтіні Почему? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Почему?

Чи-Ли

Оригинальный текст

А мне казалось, любовь осталась,

А мне казалось, на века,

А мне приснилось, что что-то сбылось

И над землею облака.

Почему на Земле нет рая

Я стою у края и кричу

Почему люди больше не летают

И ночами вспоминают высоту.

Почему…

А мне хотелось тебе присниться

Тебе однажды прошептать

Что мы с тобою — без неба птицы,

Но мы хотим с тобой летать.

А я не верю, что всё проходит

Я знаю, всё случится вновь

На то, наверно, нужны дороги

Чтобы искать свою любовь.

Перевод песни

Маған махаббат қалғандай көрінді,

Маған ғасырлар бойы көрінді,

Ал мен бір нәрсенің орындалғанын армандадым

Жердің үстінде бұлттар.

Неліктен жер бетінде аспан жоқ

Мен шетінде тұрып айқайлаймын

Неліктен адамдар енді ұшпайды

Ал түнде олар биіктікті есіне алады.

Неге…

Ал мен сені армандағым келді

Сізге бір рет сыбырласыңыз

Сен екеуміз аспансыз құспыз,

Бірақ біз сенімен бірге ұшқымыз келеді.

Ал мен бәрі өтеді дегенге сенбеймін

Мен бәрі қайталанатынын білемін

Бұл үшін жолдар керек шығар

Махаббатыңды іздеу үшін.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз