Дорога в рай - Чи-Ли
Төменде әннің мәтіні берілген Дорога в рай , суретші - Чи-Ли аудармасымен
Ән мәтіні Дорога в рай "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Дорога в рай
Чи-Ли
Оригинальный текст
Уносит печаль и горе
Стирает следы на песке
Вот так же неуловимо
Твоя любовь — струйка дыма
Что греет меня вдалеке
Если костёр не погас (погас костёр)
Если осталось внутри (у нас внутри)
Что-то гореть ещё в нас (в небеса)
Ты в небеса посмотри, посмотри
Мы забыли дорогу в рай
Мы забыли как любили
Мы забыли дорогу в рай
Как мы любили…
Как будто это не со мною,
Но море дышит тишиною
Стирает время и имена
Уносит всё неумолимо
Твою любовь как струйку дыма
Буду я помнить всегда
Если костёр не погас (погас костёр)
Если осталось внутри (у нас внутри)
Что-то гореть ещё в нас (в небеса)
Ты в небеса посмотри, посмотри
Мы забыли дорогу в рай
Мы забыли как любили
Мы забыли дорогу в рай
Как мы любили…
Перевод песни
Қайғы мен қайғыны алып тастайды
Құмдағы іздерді өшіреді
Дәл солай қолға алынбайтын
Сенің махаббатың бір түтін
Мені не жылытады
Егер өрт сөнбесе (өрт сөнді)
Ішінде қалдырылған болса (бізде бар)
Бізде әлі бір нәрсе жанып тұр (аспанға)
Аспанға қарашы, қарашы
Біз жұмаққа апаратын жолды ұмыттық
Біз қалай сүйгенімізді ұмыттық
Біз жұмаққа апаратын жолды ұмыттық
Біз қалай сүйдік...
Менімен жоқ сияқты
Бірақ теңіз тыныштықпен тыныс алады
Уақыт пен атауларды өшіреді
Барлығын еріксіз қабылдайды
Сіздің махаббатыңыз түтіннің түтініндей
Мен әрқашан есімде сақтаймын
Егер өрт сөнбесе (өрт сөнді)
Ішінде қалдырылған болса (бізде бар)
Бізде әлі бір нәрсе жанып тұр (аспанға)
Аспанға қарашы, қарашы
Біз жұмаққа апаратын жолды ұмыттық
Біз қалай сүйгенімізді ұмыттық
Біз жұмаққа апаратын жолды ұмыттық
Біз қалай сүйдік...
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз