You Wouldn't Know Love - Cher

So now you’re back,

So you’ve had your fun,

And now you’re coming round again.

Sure, baby, I should let you in,

So you can let me down again.

Well it doesn’t really matter what you say or do.

You can tell me that you love me,

But I know it ain’t true.

'Cause you wouldn’t know love

If it knocked down your door.

You wouldn’t know it now,

You never knew it before.

If it fell in your hands

From the heavens above,

You wouldn’t know love.

(You wouldn’t know love)

No, you wouldn’t know love.

You said you had changed,

Said you’d done me wrong,

But you won’t do it any more.

No, darling, I don’t have to tell you

Where I heard that line before.

Baby, you’d say anything

To get back into my heart.

When it comes to loving

You don’t even know where to start.

'Cause you wouldn’t know love

If it knocked down your door.

You wouldn’t know it now,

You never knew it before.

If it fell in your hands

From the heavens above,

You wouldn’t know love.

(You wouldn’t know love.)

No, you wouldn’t know love.

Did you think I’d believe

Anything that you say.

That you’d come back to me,

Baby, there’s just no way.

Baby, I’ve had enough.

And you wouldn’t know love.

(You wouldn’t know love.)

You wouldn’t know love

If it knocked down your door.

You wouldn’t know it now,

You never knew it before.

If it fell in your hands

From the heavens above,

You wouldn’t know love.

(You wouldn’t know love.)

No, you wouldn’t know love.

(You wouldn’t know love.)

You wouldn’t know love.

You wouldn’t know love

If it knocked down your door.

You wouldn’t know it now,

You never knew it before.

If it fell in your hands

From the heavens above,

You wouldn’t know love.

(You wouldn’t know love.)

No, you wouldn’t know love.

You wouldn’t know love

If it knocked down your door.

You didn’t know it now,

You never knew it before.

If it fell in your hands,

From the heavens above,

You wouldn’t know love.

Енді қайтып келдіңіз,

 Сонымен                                                     

Енді сіз қайтадан айналасыз.

Әрине, балақай, мен сені кіргізуім керек,

Сондықтан сіз маған тағы да жібере аласыз.

Не айтқаныңыз не істегеніңіз маңызды емес.

Сіз мені жақсы көретініңізді айта аласыз,

Бірақ мен мұны дұрыс емес білемін.

Себебі сен махаббатты білмейсің

Ол есігіңізді қағып кетсе.

Сіз қазір білмес едіңіз,

Сіз мұны бұрын  білмегенсіз.

Егер ол сіздің қолыңызда құлап қалса

Аспаннан,

Сіз махаббатты білмейсіз.

(Сіз махаббатты білмейсіз)

Жоқ, сіз махаббатты білмейсіз.

Өзгердім дедің,

Сіз мені қателесіп қойдыңыз деді,

Бірақ сіз бұдан былай   айта алмайсыз.

Жоқ, қымбаттым, сізге айтудың  қажетті жоқ

Бұл жолды бұрын естіген жерім.

Балам, сен бәрін айтасың

Менің жүрегіме қайта кіру үшін.

Сүйіспеншілікке  келгенде

Неден бастарыңызды да білмейсіз.

Себебі сен махаббатты білмейсің

Ол есігіңізді қағып кетсе.

Сіз қазір білмес едіңіз,

Сіз мұны бұрын  білмегенсіз.

Егер ол сіздің қолыңызда құлап қалса

Аспаннан,

Сіз махаббатты білмейсіз.

(Сіз махаббатты білмейсіз.)

Жоқ, сіз махаббатты білмейсіз.

Сенемін деп ойладың ба

Сіз айтқан кез келген нәрсе.

Маған қайтып келетініңізді 

Балам, амал жоқ.

Балам, менде болды.

Ал сен махаббатты білмейсің.

(Сіз махаббатты білмейсіз.)

Сіз махаббатты білмейсіз

Ол есігіңізді қағып кетсе.

Сіз қазір білмес едіңіз,

Сіз мұны бұрын  білмегенсіз.

Егер ол сіздің қолыңызда құлап қалса

Аспаннан,

Сіз махаббатты білмейсіз.

(Сіз махаббатты білмейсіз.)

Жоқ, сіз махаббатты білмейсіз.

(Сіз махаббатты білмейсіз.)

Сіз махаббатты білмейсіз.

Сіз махаббатты білмейсіз

Ол есігіңізді қағып кетсе.

Сіз қазір білмес едіңіз,

Сіз мұны бұрын  білмегенсіз.

Егер ол сіздің қолыңызда құлап қалса

Аспаннан,

Сіз махаббатты білмейсіз.

(Сіз махаббатты білмейсіз.)

Жоқ, сіз махаббатты білмейсіз.

Сіз махаббатты білмейсіз

Ол есігіңізді қағып кетсе.

Сіз оны қазір білмедіңіз,

Сіз мұны бұрын  білмегенсіз.

Қолыңызға  түссе,

Аспаннан,

Сіз махаббатты білмейсіз.