Төменде әннің мәтіні берілген Love Is a Lonely Place Without You , суретші - Cher аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cher
I know I’m not alone
I should not be afraid
Cause I hear your voice
And I know you’re there beside me
And so I give my heart
I live to love again
But I can’t let go
Of the way I feel about you
Love is a lonely place without you
I miss you
And you’re almost here
And I’m almost touching you
Love is a place I have to hide away
I’ll never love this way again (again)
If love was ever true
I know it was with you
Cause you touch my soul and
You stay with me forever
No tears, no said goodbyes
There are no reasons why
But I’m holding on
I believe in love eternal
Love is a lonely place without you
I miss you
And you’re almost here
And I’m almost touching you
Love is a place I have to hide away
I’ll never love this way again (again)
Though I’m moving on
I’m still holding on — holding on — holding on
Love is a lonely place without you
I miss you
And you’re almost here
And I’m almost touching you
Love is a place I have to hide away
I’ll never love this way again (again)
Love is a lonely place — a lonely place
Мен жалғыз емес екенімді білемін
Мен қорықпауым керек
Себебі мен сіздің дауысыңызды естимін
Сенің қасымда екеніңді білемін
Сондықтан мен жүрегімді беремін
Мен қайтадан сүю үшін өмір сүремін
Бірақ мен жібере алмаймын
Саған деген сезімім
Махаббат сенсіз жалғыз орын
Мен сені сағындым
Ал сіз дерлік осындасыз
Ал мен саған тиіп кете жаздаймын
Махаббат |
Мен бұл жолды енді ешқашан сүймеймін (қайтадан)
Егер махаббат шынайы болса
Мен сенімен болғанын білемін
Себебі сен менің жанымды ұстайсың және
Сіз менімен мәңгі бірге боласыз
Көз жасы, қоштасу жоқ
Ешқандай себеп жоқ
Бірақ мен ұстаймын
Мен мәңгілік махаббатқа сенемін
Махаббат сенсіз жалғыз орын
Мен сені сағындым
Ал сіз дерлік осындасыз
Ал мен саған тиіп кете жаздаймын
Махаббат |
Мен бұл жолды енді ешқашан сүймеймін (қайтадан)
Мен ары қарай жүрсем де
Мен әлі де ұстап тұрмын — ұстап — ұстап тұрамын
Махаббат сенсіз жалғыз орын
Мен сені сағындым
Ал сіз дерлік осындасыз
Ал мен саған тиіп кете жаздаймын
Махаббат |
Мен бұл жолды енді ешқашан сүймеймін (қайтадан)
Махаббат - жалғыз жер - жалғыз жер
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз