Who You Gonna Believe - Cher

I remember every word you said

We can’t go on this way

Should I go or stay

But I’ve given you everything

That one woman could give a man

So when you gonna recognize and realize

What we had

(Now tell me)

Who you gonna believe, her or me?

What’s it gonna be, Who you gonna believe?

Before your heart shatters, love is all that matters

You put me through that lover’s game over and over

Someday someone’s gonna put you through the same

Lover to lover, I hope you don’t find out too late

I hope you never have to feel the pain

'Cause if you lose the love you took for granted

That you could never appreciate

Who you gonna believe, her or me?

Who’s it gonna be, who you gonna believe?

Before you make up your mind

You better take some time

What about me, don’t you think I need a man here

Standing by my side

And what about you, you need a woman to hold you

Through those cold and lonely nights

Oh, what about us, we belong together for ever and ever

Oh, I’ll be there if you should ever need me

Oh, I know everything will work out fine, just believe

Oh, I know cause we’ve been through this a million times

Keep on believing well I hope you don’t find out too late

Hope you never have to feel the pain

Cause if you lose the love you took for granted

That you could never appreciate, after all this time

Who you gonna believe, her or me?

Who’s it gonna be, who you gonna believe?

Who are you fooling

Well you’re not fooling me no

Who you gonna believe, you can risk it all

With someone else’s world

Wondering if it’s love

Baby oh baby, you should know by now

You can believe in me

 Айтқан әрбір сөзіңіз есімде

Біз осылай шыдай алмаймыз

Баруым керек пе, әлде қалуым керек пе

Бірақ мен саған бәрін бердім

Бұл бір әйел ер адамға бере алады

Сондықтан қашан танып, түсінесіз

Бізде болған нәрсе

(Енді айтыңыз)

Кімге сенесіз, оған немесе маған?

Бұл не болады, кімге сенесің?

Жүрегің жарылмай тұрып, ең бастысы - махаббат

Сіз мені ғашықтың ойынына қайта-қайта жібердіңіз

Бір күні біреу сені де солай бастан кешіреді

Ғашықтан ғашыққа, тым кеш білмейсіз деп үміттенемін

Сізді ешқашан сезінудің қажеті жоқ деп сенемін

Себебі, егер сіз өзіңіз қабылдаған махаббатты жоғалтсаңыз

Сіз ешқашан бағалай алмайтыныңызды

Кімге сенесіз, оған немесе маған?

Бұл кім болады, кімге сенесіз?

Шешім жасамас бұрын

Біраз уақыт алғаныңыз жөн

Мен ше, маған бұл жерде ер адам керек деп ойлайсыз ба

Менің жанымда  тұру

Ал сіз ше, сізді ұстайтын әйел керек

Сол суық және жалғыз түндер арқылы

О, біз ше,  мәңгі және мәңгі біргеміз

О, егер сізге қажет болса, мен сонда боламын

О, бәрі жақсы болатынын білемін, тек сеніңіз

О, мен осы миллион есе өтіп жатқанымызды білемін

Жақсы сеніммен жүре беріңіз, тым кеш білмейсіз деп үміттенемін

Ешқашан ауыруды              ауырсыну                            

Себебі, егер сіз өзіңіз қабылдаған махаббатты жоғалтсаңыз

Осынша уақыт өткеннен кейін сіз оны ешқашан бағалай алмайсыз

Кімге сенесіз, оған немесе маған?

Бұл кім болады, кімге сенесіз?

Кімді алдадың

Сіз мені алдамайсыз жоқ

Кімге сенетін болсаңыз, бәріне тәуекел ете аласыз

Басқа біреудің әлемімен

Бұл махаббат па деген сұрақ

Балам, балам, қазір білуің керек

Сіз маған сене аласыз