Two People Clinging To A Thread - Cher

Once we wake up everyday

And smiled remembering

How we loved the night away

Now we look for small talk

When it’s time to dim the light

Then we both pretend we’re tired

We can always love some other night

So we wake up in the morning

And we go our separate ways

Present in our silence

As the music softly plays

Each day like the day before

We tell ourselves

We’ll try once more

To once again we lay here

Barely touching in our bed

We’re just two people

Clinging to a thread

And so we just pretend a bit

And we never say the words

That spell the end of it

Still we go on trying

To fan the dying spark

And sometimes

Even reach out

For each other in the dark

Біз күнде бір рет оянамыз

Және есіне түсіп күлді

Біз түнді қалай жақсы көрдік

Енді біз шағын әңгіме іздейміз

Жарықты сөндіретін  уақыты келгенде

Сосын екеуміз де шаршағандай кейіп танытамыз

Біз басқа түнді әрқашан жақсы көре аламыз

Сонымен                                                                                                                                                                                                               таанда  оян   оян                        |

Және біз өзіміздің жолдарымызға барамыз

Тыныштығымызда                                                   Үнсіздік                                              Үнсіздік                           Үнсіздік                          Үнсіздігін көрсетіңіз

Музыка ақырын ойнағанда

Әр күн бұрынғыдай

Біз өзімізге айтамыз

Біз тағы бір рет тырысамыз

Тағы бір рет біз осында жатты

Төсегімізге әрең тиіп жатырмыз

Біз тек екі адамбыз

Жіпке  жабысу

Сонымен біз жай ғана өзімізді көрсетеміз

Біз сөздерді ешқашан айтпаймыз

Бұл оның соңын білдіреді

Біз әлі де  тырысамыз

Өліп бара жатқан ұшқынды жағу үшін

Және кейде

Тіпті қол созыңыз

Қараңғыда бір-бірлері үшін