Shoppin - Cher
С переводом

Shoppin - Cher

Альбом
Cher
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
269890

Төменде әннің мәтіні берілген Shoppin , суретші - Cher аудармасымен

Ән мәтіні Shoppin "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Shoppin

Cher

Оригинальный текст

I’m shoppin', gonna buy my blues away

Shoppin', I’m walking up to the counter and say

I want this sweater, I sure feel better

Shoppin', gonna take my troubles to town

Shoppin', you don’t need money down

Charge it, wrap it, send it

Shoppin'

Ever since my mother took me to a big department store

My heartbeat escalated all the way to the second floor

I couldn’t hide my passion for the latest fashion craze

My mama told me that’s just another phase I’m going through

Whatcha got that’s new?

Shoppin', gonna buy my blues away

Shoppin', I got bad news today

Instead of eating cause my man’s cheating

Shoppin', I’m gonna take my troubles to town

Shoppin', while everyone else is smokin', token', coken'

Well I’ll be shoppin'

Hit it, boys

(Spoken in background)

Excuse me Miss

See that — the dress over there?

How many colors does it come in?

Yes, all right.

No, I’d like every one

No, I’m not going to try it

I know it’ll fit

Ooh, you know what?

Let’s go up… Ohh, they’re having a sale

My God, I love sales

No, I don’t have a last name

It’s just Cher, just plain Cher

Ooh, I like the shoes

Do you think you could… this thing

It’s all pink and wrinkly.

it’s…

What a darling little bag

(Back to Singing)

Shoppin', I’m gonna buy it

Shoppin', I never try it on for size

Shoppin, Will I like it

Shoppin', Does the color match my eyes

Folks say I’m daring for what I’m wearing

I’m always scaring the people’s staring

So I’m declaring, I’m tired of swearing

I’m just shoppin'

Shoppin', I’m gonna but my blues away

Shoppin', I got bad news today

Shoppin', I’m gonna take my troubles to town

Shoppin', don’t need money down

Shoppin', gonna buy my blues away

Shoppin', walking up to the counter and say

I want that sweater, I sure feel better

Shoppin', charge it, wrap it, send it

Shoppin', instead of eating cause my man’s cheating

I’ve been shoppin'

While other people may be smokin', token', coken'

I’ll be shoppin'

Перевод песни

Мен дүкен аралап жүрмін, блюзімді сатып аламын

Choodpin ', мен есептегішке барып жатырмын

Маған осы жемпір керек, мен өзімді жақсы сезінемін

Шопинг, қиыншылықтарымды қалаға апарамын

Сауда, сізге ақша қажет емес

Оны зарядтаңыз, ораңыз, жіберіңіз

Шоппинг

Менің анам мені үлкен бөлімге апарғаннан бері

Жүрегімнің соғуы екінші қабатқа дейін күшейді

Соңғы сәнге деген құмарлығымды жасыра алмадым

Анам маған бұл менің басымнан өтіп жатқан тағы бір кезең екенін айтты

Бұл жаңалық не алды?

Дүкен жасап, көгілдір түсімді сатып аламын

Шопинг, мен бүгін жаман жаңалық алдым

Тамақ жеудің орнына, менің адамымның алдануына себепші

Дүкенде, мен қиыншылықтарымды қалаға апарамын

Шоппинг, басқалардың бәрі темекі шегуде, жетон, кокен

Мен дүкен боламын

Соқыңдар, балалар

(фонда сөйлейді)

Кешіріңіз ханым

Мынаны көріп тұрсыз ба — анадағы көйлек?

Оның қанша түсі бар?

Иә, жақсы.

Жоқ, мен бәрін қалаймын

Жоқ, мен оны сынап көргім келмейді

Мен қолайтынын білемін

Оо, сен не білесің?

Көтерейік ... ох, олар сатылымда

Құдай-ау, мен сатуды жақсы көремін

Жоқ, тегім жоқ

Бұл жай Шер, жай Шер

Маған аяқ киім ұнайды

Қалай ойлайсыз, бұл ... мүмкін бе?

Мұның бәрі қызғылт және мыжылған.

бұл…

Қымбаттым кішкентай сөмке

(Ән айту дегенге оралу)

Дүкенде, мен оны сатып аламын

Choodpin ', мен оны ешқашан мөлшерде қолданып көрмеймін

Шоппин, маған ұнайды ма?

Шоппинг, түсі менің көзіме сәйкес келе ме?

Жұрт мені киген нәрсеге батылдықпен қарайды дейді

Мен әрқашан адамдардың қарауынан қорқамын

Сондықтан мен ант айтудан шаршадым деп мәлімдеймін

Мен жай ғана сауда жасап жатырмын

Шопинг, мен көгілдірімді кетіремін

Шопинг, мен бүгін жаман жаңалық алдым

Дүкенде, мен қиыншылықтарымды қалаға апарамын

Дүкенде ақша қажет емес

Дүкен жасап, көгілдір түсімді сатып аламын

Choodpin ', есептегішке қарай жүріңіз және айтыңыз

Маған сол жемпір керек, мен өзімді жақсы сезінемін

Дүкенде, зарядтаңыз, орап, жіберіңіз

Тамақ ішудің орнына, дүкен аралап, ер адамымды алдады

Мен дүкен араладым

Басқа адамдар темекі шегуі мүмкін, таңбалауыш, кокен болуы мүмкін

Мен дүкен боламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз