My Song (Too Far Gone) - Cher
С переводом

My Song (Too Far Gone) - Cher

Альбом
Cher
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
234290

Төменде әннің мәтіні берілген My Song (Too Far Gone) , суретші - Cher аудармасымен

Ән мәтіні My Song (Too Far Gone) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Song (Too Far Gone)

Cher

Оригинальный текст

He was just another boy from Georgia

Playing in a rock-n-roll band

I was living in L.A., in a Hollywood way

Then I met him and he loved me

We got married

Now he’s too far gone to hold me

Too far gone, he doesn’t wanna know me

Too far gone, and he doesn’t really know

No he’ll never get to know his son

Now I know that I’m a stubborn woman

But I knew he was a passionate man

Though our feelings were intense

Our problems were immense

But we tried hard and we held on

But we let it go

Now he’s too far gone to hold me

Too far gone, he doesn’t wanna know me

Too far gone, and he doesn’t really know

No he’ll never get to know his son

It’s hard to cut it loose

But only one man holds the key

To what I did to many men

Was finally done to me

Now I’m tryin' not to fall to pieces

But I think about him every day

When I lay down by his side

Tears of love would fill my eyes

Ooh I loved him and he loved me

But we let it go

Too far gone

Too far gone

And he doesn’t really know

God, he’ll never get to know his son, his son

Перевод песни

Ол Джорджиядан келген тағы бір бала еді

Рок-н-ролл тобында ойнау

Мен Л.А-да өмір сүрдім, Голливудтық жолда

Содан кейін мен оны кездестірдім, ол мені жақсы көрді

Біз үйлендік

Енді ол мені ұстай алмайтындай болды

Тым алыс, ол мені білгісі келмейді

Тым алыс кетті және ол шынымен де білмейді

Жоқ, ол ұлымен ешқашан танымайды

Енді мен сен менің қасіретімді білемін

Бірақ мен оның құмар адам екенін білдім

Біздің сезімдеріміз қатты болғанымен

Біздің проблемаларымыз өте үлкен болды

Бірақ біз барын тырдық және ұстадық

Бірақ біз оны жібердік

Енді ол мені ұстай алмайтындай болды

Тым алыс, ол мені білгісі келмейді

Тым алыс кетті және ол шынымен де білмейді

Жоқ, ол ұлымен ешқашан танымайды

Оны кесу қиын

Бірақ кілтті бір адам ғана ұстайды

Мен көп еркекке жасаған       

Ақыры маған                                         

Енді мен  бөлшектерге  құламауға  тырысамын

Бірақ мен ол туралы күнде ойлаймын

Мен оның жанына жатқанда

Махаббат көздері менің көзімді толтырар еді

Оо мен оны сүйдім, ол мені жақсы көрді

Бірақ біз оны жібердік

Тым алыс кетті

Тым алыс кетті

Және ол шынында білмейді

Құдай, ол өзінің Ұлымен, оның баласын ешқашан білмейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз