Living In A House Divided - Cher

Look at us the picture of happiness

Not so long ago

Oh not so very long ago

The pride of all our friends

The perfect couple were we

Is this how it will end?

Just a sad, sad story

Chorus:

Living in a house divided

With a love that’s so one sided

There’s no chance at all

The walls have gotta fall

Living in a house divided

With a love that’s so one sided

There’s no chance at all

The walls have gotta fall

Tumbling down

Look at us the king and queen of emptiness

Living inside our castle of loneliness

Unable to make amends

Such perfect strangers are we

Is this how it will end?

Just a sad story

(chorus)(repeat)

Бізге бақыт суретін қараңдар

Көп ұзамай

О, көп уақыт бұрын емес

Барлық достарымыздың мақтанышы

Керемет жұп біз едік

Бұл осылай солай ма?

Жәй  қайғылы, қайғылы оқиға

Хор:

Бөлінген үйде  тұру

Бір жақты махаббатпен

Мүлде мүмкіндік жоқ

Қабырғалар құлауы керек

Бөлінген үйде  тұру

Бір жақты махаббатпен

Мүлде мүмкіндік жоқ

Қабырғалар құлауы керек

Төмен құлау

Бізге патша мен патшайымға қараңыз

Жалғыздық сарайында өмір сүру

Түзету  мүмкін емес

Біз сондай бейтаныс адамдармыз

Бұл осылай солай ма?

Жай ғана қайғылы оқиға

(хор)(қайталау)