Lie to Me - Cher
С переводом

Lie to Me - Cher

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
198580

Төменде әннің мәтіні берілген Lie to Me , суретші - Cher аудармасымен

Ән мәтіні Lie to Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lie to Me

Cher

Оригинальный текст

Oh, fuck, just lie to me

Tell me somethin' sweet

Till I look the other way

Don’t wanna start over, babe

Already gave you everything

I got nothing left of me

The truth is overrated

Here it comes now, you’re gonna stab me in the heart

I’m gonna hold my ears, so I can’t hear us fall apart

Oh, I’m just a little broken down, trying to keep myself alive

So don’t kill me

Don’t kill me

Neither one of us is pure enough to come clean

I’d rather you lie to me

And look me dead in the eyes

Tell me I’m the one you need

I don’t wanna start over, babe

This was my everything

You were my last chance, you see

Truth is overrated to me

Is this all common now?

Where’s that fairytale that sold us out?

Oh, do you really think you’re the only one with secrets now?

See, you’re like me

You’re just like me

Well, one of us is happy

Other bleeds

So just lie to me

I tell you something sweet

Till we look the other way

We don’t wanna start over, babe

We’ve given up everything

Till there’s nothing left

Перевод песни

Маған өтірік айт

Маған тәтті бірдеңе айтыңызшы

Мен басқа жаққа қарағанша

Қайтадан бастағым келмейді, балақай

Саған бәрін бердім

Менде ештеңе қалмады

Шындық шектен тыс бағаланады

Енді                                                                                    |

Мен құлағымды ұстаймын, сондықтан біздің бір-бірімізден жарылған ести алмаймын

О, мен аздап ренжіп қалдым, өзімді сақтап қалуға тырыстым

Сондықтан мені өлтірме

Мені өлтірме

Ешқайсымыз да таза емеспіз

Маған өтірік айтқаныңызды қалаймын

Менің көзіме өлі болып көрін

Айтыңызшы, мен сізге керек адаммын

Мен басынан бастағым келмейді, балақай

Бұл менің барлығым болды

Сіз менің соңғы мүмкіндігім болдыңыз

Мен үшін шындық тым жоғары бағаланады

Мұның бәрі қазір әдеттегідей ме?

Бізді сатып жіберген бұл ертегі қайда?

О, қазір құпиялары бар жалғыз өзің деп ойлайсың ба?

Қарашы, сен мен сияқтысың

Сіз дәл мен сияқтысыз

Бір      қуанышты           

Басқа қан кетулер

Сондықтан маған өтірік  айтыңыз

Мен саған тәтті нәрсе айтамын

Біз басқа жаққа қарағанша

Біз басынан бастағымыз келмейді, балақай

Біз бәрінен  бас тарттық

Ештеңе қалмағанша

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз