It Might As Well Stay Monday (From Now On) - Cher

Here it is again monday morning

And I really got the blues

But it dont much matter

I got no need to smile

And I dont think I will for quit awhile

So it might as well stay monday from now on Cause it seems that the only one I ever love is gone

And it just might as well stay monday from now on Go away mister sun I cant use you

Brighten someone elses life

Let the darkest hide me and carry off my pain

For theres nothing you can do, nothing you can do,

Nothing you can do to make things change

Let the darkest hide me and carry off my pain

For theres nothing you can do, nothing you can do,

Nothing you can do to make things change

And it might as well stay monday from now on Might as well stay monday from now on

Мұнда ол тағы да дүйсенбі күні таңертең

Мен шынымен блюзді алдым

Бірақ бұл көп маңызды емес

Маған күлудің қажеті жоқ

Біраз уақыттан бері жұмыстан шығамын деп ойламаймын

Сондықтан ол дүйсенбіден бастап, қазір менің сүйікті адамым жалғыз болып көрінуі мүмкін

Дүйсенбіден бастап қалуы мүмкін кетіңіз мистер күн мен  сізді пайдаланбаймын

Біреудің өмірін нұрландырыңыз

Ең қараңғылық мені жасырып, ауырсынуымды бассын

Өйткені сен ештеңе істей алмайсың, ештеңе істей алмайсың,

Жағдайды өзгерту үшін ештеңе істей алмайсыз

Ең қараңғылық мені жасырып, ауырсынуымды бассын

Өйткені сен ештеңе істей алмайсың, ештеңе істей алмайсың,

Жағдайды өзгерту үшін ештеңе істей алмайсыз

Дүйсенбіден Дүйсенбіде де, дүйсенбіден кейін де болуы мүмкін