Fires Of Eden - Cher
С переводом

Fires Of Eden - Cher

Год
1991
Язык
`Ағылшын`
Длительность
222450

Төменде әннің мәтіні берілген Fires Of Eden , суретші - Cher аудармасымен

Ән мәтіні Fires Of Eden "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fires Of Eden

Cher

Оригинальный текст

It’s not over till it’s over

I heard someone say

Must be a whisper in the wind

'Cause you’re too far away

But in my restless sleep

I could swear, I saw you next to me

Sayin' oh, I’m comin' home

You’ll never spend another night alone

Remember when love was innocent

There was never a better time

But you know those fires of Eden

Still burn in this heart of mine

The morning’s uncertain

It’s a nervous day

And I look for a reason

Why I should feel this way

I hear a voice run before

Driftin' through my open door

Sayin' it’s alright

We’re gonna light those flames tonight

Remember when love was innocent

There was never a better time

But you know those fires of Eden

Still burn in this heart of mine

Remember when love was freedom

We knew we were two of a kind

But you know those fires of Eden

Still burn in this heart of mine

And don’t you wonder

How we drifted so far

When we belong to each other

Ooh we were miles apart

And there’s a place

That was meant for the two of us

And when you touch the embers

You feel my love as strong as it ever was

Remember when love was innocent

There was still be better times

But you know those fires of Eden

Still burn in this heart of mine

Remember when love was freedom

We knew we were two of a kind

But you know those fires of Eden

Still burn in this heart of mine

Remember when love was innocent

There was still be better times

But you know those fires of Eden

Still burn in this heart of mine

Перевод песни

Ол біткенше бітпейді

Мен біреудің айтқанын естідім

Желде сыбырлау болуы керек

Себебі сен тым алыссың

Бірақ бейбіт ұйқымда

Мен ант ете аламын, мен сені қасымда көрдім

О, мен үйге келемін деп жатырмын

Сіз ешқашан жалғыз түнді өткізбейсіз

Махаббаттың кінәсіз болған кезін есіңе түсір

Ешқашан жақсы уақыт болған емес

Бірақ сіз Едемнің отын білесіз

Осы жүрегімде әлі де жанып тұр

Таң белгісіз

Бұл жүйке күн

Мен себеп іздеймін

Неліктен мен бұлай сезінуім керек?

Мен алдыңғы дауысты естемін

Менің ашық есігімнен өтіп бара жатырмын

Жарайды деп

Біз бұл отты бүгін кешке жағамыз

Махаббаттың кінәсіз болған кезін есіңе түсір

Ешқашан жақсы уақыт болған емес

Бірақ сіз Едемнің отын білесіз

Осы жүрегімде әлі де жанып тұр

Махаббат бостандық болған кезде есіңізде болсын

Біз екі түрлі екенімізді білдік

Бірақ сіз Едемнің отын білесіз

Осы жүрегімде әлі де жанып тұр

Және таң қалмаңыз

Бізге қалай алдық

Біз бір-бірімізге  жататын кезде

Бір-бірімізден миль қашықтықта едік

Және орын  бар

Бұл екеумізге арналған

Ал сіз шоқтарды ұстаған кезде

Сіз менің махаббатымды бұрынғыдай күшті сезінесіз

Махаббаттың кінәсіз болған кезін есіңе түсір

Әлі де жақсы кездер болды

Бірақ сіз Едемнің отын білесіз

Осы жүрегімде әлі де жанып тұр

Махаббат бостандық болған кезде есіңізде болсын

Біз екі түрлі екенімізді білдік

Бірақ сіз Едемнің отын білесіз

Осы жүрегімде әлі де жанып тұр

Махаббаттың кінәсіз болған кезін есіңе түсір

Әлі де жақсы кездер болды

Бірақ сіз Едемнің отын білесіз

Осы жүрегімде әлі де жанып тұр

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз